Polish edit

Etymology edit

From do- +‎ puścić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /dɔˈpuɕ.t͡ɕit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -uɕt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: do‧puś‧cić

Verb edit

dopuścić pf (imperfective dopuszczać)

  1. (transitive) to let near, to allow to approach
  2. (transitive) to allow, to permit
  3. (reflexive with się) to commit, to perpetrate
    Synonym: popełnić

Conjugation edit

Conjugation of dopuścić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dopuścić
future tense 1st dopuszczę dopuścimy
2nd dopuścisz dopuścicie
3rd dopuści dopuszczą
impersonal dopuści się
past tense 1st dopuściłem,
-(e)m dopuścił
dopuściłam,
-(e)m dopuściła
dopuściłom,
-(e)m dopuściło
dopuściliśmy,
-(e)śmy dopuścili
dopuściłyśmy,
-(e)śmy dopuściły
2nd dopuściłeś,
-(e)ś dopuścił
dopuściłaś,
-(e)ś dopuściła
dopuściłoś,
-(e)ś dopuściło
dopuściliście,
-(e)ście dopuścili
dopuściłyście,
-(e)ście dopuściły
3rd dopuścił dopuściła dopuściło dopuścili dopuściły
impersonal dopuszczono
conditional 1st dopuściłbym,
bym dopuścił
dopuściłabym,
bym dopuściła
dopuściłobym,
bym dopuściło
dopuścilibyśmy,
byśmy dopuścili
dopuściłybyśmy,
byśmy dopuściły
2nd dopuściłbyś,
byś dopuścił
dopuściłabyś,
byś dopuściła
dopuściłobyś,
byś dopuściło
dopuścilibyście,
byście dopuścili
dopuściłybyście,
byście dopuściły
3rd dopuściłby,
by dopuścił
dopuściłaby,
by dopuściła
dopuściłoby,
by dopuściło
dopuściliby,
by dopuścili
dopuściłyby,
by dopuściły
impersonal dopuszczono by
imperative 1st niech dopuszczę dopuśćmy
2nd dopuść dopuśćcie
3rd niech dopuści niech dopuszczą
passive adjectival participle dopuszczony dopuszczona dopuszczone dopuszczeni dopuszczone
anterior adverbial participle dopuściwszy
verbal noun dopuszczenie

Further reading edit

  • dopuścić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dopuścić in Polish dictionaries at PWN