dramaturgia

See also: dramaturgią

Finnish

Etymology

Internationalism (see French dramaturgie).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdrɑmɑturɡiɑ/, [ˈdrɑ̝mɑ̝ˌt̪urɡiɑ̝]
• Rhymes: -urɡiɑ
• Syllabification^(key): dra‧ma‧tur‧gi‧a

Noun

dramaturgia

1. dramaturgy

Declension

Inflection of dramaturgia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		dramaturgia	dramaturgiat
genitive		dramaturgian	dramaturgioiden dramaturgioitten
partitive		dramaturgiaa	dramaturgioita
illative		dramaturgiaan	dramaturgioihin
		singular	plural
nominative		dramaturgia	dramaturgiat
accusative	nom.	dramaturgia	dramaturgiat
	gen.	dramaturgian
genitive		dramaturgian	dramaturgioiden dramaturgioitten dramaturgiainrare
partitive		dramaturgiaa	dramaturgioita
inessive		dramaturgiassa	dramaturgioissa
elative		dramaturgiasta	dramaturgioista
illative		dramaturgiaan	dramaturgioihin
adessive		dramaturgialla	dramaturgioilla
ablative		dramaturgialta	dramaturgioilta
allative		dramaturgialle	dramaturgioille
essive		dramaturgiana	dramaturgioina
translative		dramaturgiaksi	dramaturgioiksi
abessive		dramaturgiatta	dramaturgioitta
instructive		—	dramaturgioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of dramaturgia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative dramaturgiani dramaturgiani accusative nom. dramaturgiani dramaturgiani gen. dramaturgiani genitive dramaturgiani dramaturgioideni dramaturgioitteni dramaturgiainirare partitive dramaturgiaani dramaturgioitani inessive dramaturgiassani dramaturgioissani elative dramaturgiastani dramaturgioistani illative dramaturgiaani dramaturgioihini adessive dramaturgiallani dramaturgioillani ablative dramaturgialtani dramaturgioiltani allative dramaturgialleni dramaturgioilleni essive dramaturgianani dramaturgioinani translative dramaturgiakseni dramaturgioikseni abessive dramaturgiattani dramaturgioittani instructive — — comitative — dramaturgioineni second-person singular possessor singular plural nominative dramaturgiasi dramaturgiasi accusative nom. dramaturgiasi dramaturgiasi gen. dramaturgiasi genitive dramaturgiasi dramaturgioidesi dramaturgioittesi dramaturgiaisirare partitive dramaturgiaasi dramaturgioitasi inessive dramaturgiassasi dramaturgioissasi elative dramaturgiastasi dramaturgioistasi illative dramaturgiaasi dramaturgioihisi adessive dramaturgiallasi dramaturgioillasi ablative dramaturgialtasi dramaturgioiltasi allative dramaturgiallesi dramaturgioillesi essive dramaturgianasi dramaturgioinasi translative dramaturgiaksesi dramaturgioiksesi abessive dramaturgiattasi dramaturgioittasi instructive — — comitative — dramaturgioinesi first-person plural possessor singular plural nominative dramaturgiamme dramaturgiamme accusative nom. dramaturgiamme dramaturgiamme gen. dramaturgiamme genitive dramaturgiamme dramaturgioidemme dramaturgioittemme dramaturgiaimmerare partitive dramaturgiaamme dramaturgioitamme inessive dramaturgiassamme dramaturgioissamme elative dramaturgiastamme dramaturgioistamme illative dramaturgiaamme dramaturgioihimme adessive dramaturgiallamme dramaturgioillamme ablative dramaturgialtamme dramaturgioiltamme allative dramaturgiallemme dramaturgioillemme essive dramaturgianamme dramaturgioinamme translative dramaturgiaksemme dramaturgioiksemme abessive dramaturgiattamme dramaturgioittamme instructive — — comitative — dramaturgioinemme second-person plural possessor singular plural nominative dramaturgianne dramaturgianne accusative nom. dramaturgianne dramaturgianne gen. dramaturgianne genitive dramaturgianne dramaturgioidenne dramaturgioittenne dramaturgiainnerare partitive dramaturgiaanne dramaturgioitanne inessive dramaturgiassanne dramaturgioissanne elative dramaturgiastanne dramaturgioistanne illative dramaturgiaanne dramaturgioihinne adessive dramaturgiallanne dramaturgioillanne ablative dramaturgialtanne dramaturgioiltanne allative dramaturgiallenne dramaturgioillenne essive dramaturgiananne dramaturgioinanne translative dramaturgiaksenne dramaturgioiksenne abessive dramaturgiattanne dramaturgioittanne instructive — — comitative — dramaturgioinenne third-person possessor singular plural nominative dramaturgiansa dramaturgiansa accusative nom. dramaturgiansa dramaturgiansa gen. dramaturgiansa genitive dramaturgiansa dramaturgioidensa dramaturgioittensa dramaturgiainsarare partitive dramaturgiaansa dramaturgioitaan dramaturgioitansa inessive dramaturgiassaan dramaturgiassansa dramaturgioissaan dramaturgioissansa elative dramaturgiastaan dramaturgiastansa dramaturgioistaan dramaturgioistansa illative dramaturgiaansa dramaturgioihinsa adessive dramaturgiallaan dramaturgiallansa dramaturgioillaan dramaturgioillansa ablative dramaturgialtaan dramaturgialtansa dramaturgioiltaan dramaturgioiltansa allative dramaturgialleen dramaturgiallensa dramaturgioilleen dramaturgioillensa essive dramaturgianaan dramaturgianansa dramaturgioinaan dramaturgioinansa translative dramaturgiakseen dramaturgiaksensa dramaturgioikseen dramaturgioiksensa abessive dramaturgiattaan dramaturgiattansa dramaturgioittaan dramaturgioittansa instructive — — comitative — dramaturgioineen dramaturgioinensa

Synonyms

• näytelmätiede

Derived terms

• dramaturgi
• dramaturginen

Related terms

• draama

Further reading

• “dramaturgia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdrɒmɒturɡijɒ]
• Hyphenation: dra‧ma‧tur‧gia
• Rhymes: -jɒ

Noun

dramaturgia (usually uncountable, plural dramaturgiák)

1. dramaturgy

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	dramaturgia	dramaturgiák
accusative	dramaturgiát	dramaturgiákat
dative	dramaturgiának	dramaturgiáknak
instrumental	dramaturgiával	dramaturgiákkal
causal-final	dramaturgiáért	dramaturgiákért
translative	dramaturgiává	dramaturgiákká
terminative	dramaturgiáig	dramaturgiákig
essive-formal	dramaturgiaként	dramaturgiákként
essive-modal	—	—
inessive	dramaturgiában	dramaturgiákban
superessive	dramaturgián	dramaturgiákon
adessive	dramaturgiánál	dramaturgiáknál
illative	dramaturgiába	dramaturgiákba
sublative	dramaturgiára	dramaturgiákra
allative	dramaturgiához	dramaturgiákhoz
elative	dramaturgiából	dramaturgiákból
delative	dramaturgiáról	dramaturgiákról
ablative	dramaturgiától	dramaturgiáktól
non-attributive possessive - singular	dramaturgiáé	dramaturgiáké
non-attributive possessive - plural	dramaturgiáéi	dramaturgiákéi

Possessive forms of dramaturgia
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	dramaturgiám	dramaturgiáim
2nd person sing.	dramaturgiád	dramaturgiáid
3rd person sing.	dramaturgiája	dramaturgiái
1st person plural	dramaturgiánk	dramaturgiáink
2nd person plural	dramaturgiátok	dramaturgiáitok
3rd person plural	dramaturgiájuk	dramaturgiáik

Derived terms

• dramaturgiai

 

Further reading

• dramaturgia in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• dramaturgia in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Polish

Etymology

Internationalism; compare English dramaturgy, French dramaturgie, German Dramaturgie, ultimately from Ancient Greek δραματουργία (dramatourgía).

Pronunciation

• IPA^(key): /dra.maˈtur.ɡja/
• Rhymes: -urɡja
• Syllabification: dra‧ma‧tur‧gia

Noun

dramaturgia f

1. playwrighting (craft of a playwright)

   Synonym: dramatopisarstwo

   Hypernym: pisarstwo

2. dramaturgy, dramatology (study of dramatic composition and the representation of the main elements of drama on the stage)

   Synonym: dramatologia

3. (education) dramaturgy, dramatology (degree course or major at a university)

   Synonym: dramatologia

4. (film, literature, music, theater) drama (act of building tension in the course of the plot in a literary, theatrical, cinematic, or musical work)
5. drama (course of events that keeps viewers in suspense)

Declension

Declension of dramaturgia

	singular
nominative	dramaturgia
genitive	dramaturgii
dative	dramaturgii
accusative	dramaturgię
instrumental	dramaturgią
locative	dramaturgii
vocative	dramaturgio

Related terms

adjectives

• dramaturgiczny

 

adverbs

• dramaturgicznie

 

nouns

• dramaturg
• dramaturgiczność
• dramaturżka

 

Further reading

• dramaturgia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dramaturgia in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /dɾa.ma.tuʁˈʒi.ɐ/ [dɾa.ma.tuɦˈʒi.ɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /dɾa.ma.tuʁˈʒi.ɐ/ [dɾa.ma.tuɦˈʒi.ɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /dɾa.ma.tuɾˈʒi.ɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /dɾa.ma.tuʁˈʒi.ɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /dɾa.ma.tuɻˈʒi.a/

• (Portugal) IPA^(key): /dɾɐ.mɐ.tuɾˈʒi.ɐ/

• Hyphenation: dra‧ma‧tur‧gi‧a

Noun

dramaturgia f (plural dramaturgias)

1. dramaturgy (the art of composing dramas)

Derived terms

• dramatúrgico

Related terms

• dramaturgo

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /dɾamaˈtuɾxja/ [d̪ɾa.maˈt̪uɾ.xja]
• Rhymes: -uɾxja
• Syllabification: dra‧ma‧tur‧gia

Noun

dramaturgia f (plural dramaturgias)

1. dramaturgy

Derived terms

• dramatúrgico

 

Related terms

• dramaturgo

 

Further reading

• “dramaturgia”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014