durchschwimmen

German

Etymology 1

durch +‎ schwimmen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdʊʁçˌʃvɪmən/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: durch‧schwim‧men

Verb

durchschwimmen (class 3 strong, third-person singular present schwimmt durch, past tense schwamm durch or (archaic) schwomm durch, past participle durchgeschwommen, past subjunctive schwämme durch or schwömme durch, auxiliary sein)

1. (intransitive) to swim (between, under or through someone or something)

   unter der Brücke durchswimmen ― to swim under the bridge

2. (intransitive) to swim (a certain, usually long, amoung of time) continuously, without stopping

Conjugation

Conjugation of durchschwimmen (class 3 strong, auxiliary sein)

infinitive		durchschwimmen
present participle		durchschwimmend
past participle		durchgeschwommen
zu-infinitive		durchzuschwimmen
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich schwimme durch	wir schwimmen durch	i	ich schwimme durch	wir schwimmen durch
	du schwimmst durch	ihr schwimmt durch		du schwimmest durch	ihr schwimmet durch
	er schwimmt durch	sie schwimmen durch		er schwimme durch	sie schwimmen durch
preterite	ich schwamm durch ich schwomm durch1	wir schwammen durch wir schwommen durch1	ii	ich schwämme durch2 ich schwömme durch2	wir schwämmen durch2 wir schwömmen durch2
	du schwammst durch du schwommst durch1	ihr schwammt durch ihr schwommt durch1		du schwämmest durch2 du schwämmst durch2 du schwömmest durch2 du schwömmst durch2	ihr schwämmet durch2 ihr schwämmt durch2 ihr schwömmet durch2 ihr schwömmt durch2
	er schwamm durch er schwomm durch1	sie schwammen durch sie schwommen durch1		er schwämme durch2 er schwömme durch2	sie schwämmen durch2 sie schwömmen durch2
imperative	schwimm durch (du) schwimme durch (du)	schwimmt durch (ihr)

¹Archaic.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of durchschwimmen (class 3 strong, auxiliary sein)

	indicative			subjunctive
present	dass ich durchschwimme	dass wir durchschwimmen	i	dass ich durchschwimme	dass wir durchschwimmen
	dass du durchschwimmst	dass ihr durchschwimmt		dass du durchschwimmest	dass ihr durchschwimmet
	dass er durchschwimmt	dass sie durchschwimmen		dass er durchschwimme	dass sie durchschwimmen
preterite	dass ich durchschwamm dass ich durchschwomm1	dass wir durchschwammen dass wir durchschwommen1	ii	dass ich durchschwämme2 dass ich durchschwömme2	dass wir durchschwämmen2 dass wir durchschwömmen2
	dass du durchschwammst dass du durchschwommst1	dass ihr durchschwammt dass ihr durchschwommt1		dass du durchschwämmest2 dass du durchschwämmst2 dass du durchschwömmest2 dass du durchschwömmst2	dass ihr durchschwämmet2 dass ihr durchschwämmt2 dass ihr durchschwömmet2 dass ihr durchschwömmt2
	dass er durchschwamm dass er durchschwomm1	dass sie durchschwammen dass sie durchschwommen1		dass er durchschwämme2 dass er durchschwömme2	dass sie durchschwämmen2 dass sie durchschwömmen2

¹Archaic.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of durchschwimmen (class 3 strong, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin durchgeschwommen	wir sind durchgeschwommen	subjunctive	ich sei durchgeschwommen	wir seien durchgeschwommen
	du bist durchgeschwommen	ihr seid durchgeschwommen		du seist durchgeschwommen du seiest durchgeschwommen	ihr seiet durchgeschwommen
	er ist durchgeschwommen	sie sind durchgeschwommen		er sei durchgeschwommen	sie seien durchgeschwommen
pluperfect
indicative	ich war durchgeschwommen	wir waren durchgeschwommen	subjunctive	ich wäre durchgeschwommen	wir wären durchgeschwommen
	du warst durchgeschwommen	ihr wart durchgeschwommen		du wärst durchgeschwommen du wärest durchgeschwommen	ihr wärt durchgeschwommen ihr wäret durchgeschwommen
	er war durchgeschwommen	sie waren durchgeschwommen		er wäre durchgeschwommen	sie wären durchgeschwommen
future i
infinitive	durchschwimmen werden		subjunctive i	ich werde durchschwimmen	wir werden durchschwimmen
				du werdest durchschwimmen	ihr werdet durchschwimmen
				er werde durchschwimmen	sie werden durchschwimmen
indicative	ich werde durchschwimmen	wir werden durchschwimmen	subjunctive ii	ich würde durchschwimmen	wir würden durchschwimmen
	du wirst durchschwimmen	ihr werdet durchschwimmen		du würdest durchschwimmen	ihr würdet durchschwimmen
	er wird durchschwimmen	sie werden durchschwimmen		er würde durchschwimmen	sie würden durchschwimmen
future ii
infinitive	durchgeschwommen sein werden		subjunctive i	ich werde durchgeschwommen sein	wir werden durchgeschwommen sein
				du werdest durchgeschwommen sein	ihr werdet durchgeschwommen sein
				er werde durchgeschwommen sein	sie werden durchgeschwommen sein
indicative	ich werde durchgeschwommen sein	wir werden durchgeschwommen sein	subjunctive ii	ich würde durchgeschwommen sein	wir würden durchgeschwommen sein
	du wirst durchgeschwommen sein	ihr werdet durchgeschwommen sein		du würdest durchgeschwommen sein	ihr würdet durchgeschwommen sein
	er wird durchgeschwommen sein	sie werden durchgeschwommen sein		er würde durchgeschwommen sein	sie würden durchgeschwommen sein

Etymology 2

durch- +‎ schwimmen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌdʊʁçˈʃvɪmən/
• Hyphenation: durch‧schwim‧men

Verb

durchschwimmen (class 3 strong, third-person singular present durchschwimmt, past tense durchschwamm or (archaic) durchschwomm, past participle durchschwommen, past subjunctive durchschwämme or durchschwömme, auxiliary haben)

1. (transitive) to cross while swimming, to swim across

Conjugation

Conjugation of durchschwimmen (class 3 strong, auxiliary haben)

infinitive		durchschwimmen
present participle		durchschwimmend
past participle		durchschwommen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich durchschwimme	wir durchschwimmen	i	ich durchschwimme	wir durchschwimmen
	du durchschwimmst	ihr durchschwimmt		du durchschwimmest	ihr durchschwimmet
	er durchschwimmt	sie durchschwimmen		er durchschwimme	sie durchschwimmen
preterite	ich durchschwamm ich durchschwomm1	wir durchschwammen wir durchschwommen1	ii	ich durchschwämme2 ich durchschwömme2	wir durchschwämmen2 wir durchschwömmen2
	du durchschwammst du durchschwommst1	ihr durchschwammt ihr durchschwommt1		du durchschwämmest2 du durchschwämmst2 du durchschwömmest2 du durchschwömmst2	ihr durchschwämmet2 ihr durchschwämmt2 ihr durchschwömmet2 ihr durchschwömmt2
	er durchschwamm er durchschwomm1	sie durchschwammen sie durchschwommen1		er durchschwämme2 er durchschwömme2	sie durchschwämmen2 sie durchschwömmen2
imperative	durchschwimm (du) durchschwimme (du)	durchschwimmt (ihr)

¹Archaic.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of durchschwimmen (class 3 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe durchschwommen	wir haben durchschwommen	subjunctive	ich habe durchschwommen	wir haben durchschwommen
	du hast durchschwommen	ihr habt durchschwommen		du habest durchschwommen	ihr habet durchschwommen
	er hat durchschwommen	sie haben durchschwommen		er habe durchschwommen	sie haben durchschwommen
pluperfect
indicative	ich hatte durchschwommen	wir hatten durchschwommen	subjunctive	ich hätte durchschwommen	wir hätten durchschwommen
	du hattest durchschwommen	ihr hattet durchschwommen		du hättest durchschwommen	ihr hättet durchschwommen
	er hatte durchschwommen	sie hatten durchschwommen		er hätte durchschwommen	sie hätten durchschwommen
future i
infinitive	durchschwimmen werden		subjunctive i	ich werde durchschwimmen	wir werden durchschwimmen
				du werdest durchschwimmen	ihr werdet durchschwimmen
				er werde durchschwimmen	sie werden durchschwimmen
indicative	ich werde durchschwimmen	wir werden durchschwimmen	subjunctive ii	ich würde durchschwimmen	wir würden durchschwimmen
	du wirst durchschwimmen	ihr werdet durchschwimmen		du würdest durchschwimmen	ihr würdet durchschwimmen
	er wird durchschwimmen	sie werden durchschwimmen		er würde durchschwimmen	sie würden durchschwimmen
future ii
infinitive	durchschwommen haben werden		subjunctive i	ich werde durchschwommen haben	wir werden durchschwommen haben
				du werdest durchschwommen haben	ihr werdet durchschwommen haben
				er werde durchschwommen haben	sie werden durchschwommen haben
indicative	ich werde durchschwommen haben	wir werden durchschwommen haben	subjunctive ii	ich würde durchschwommen haben	wir würden durchschwommen haben
	du wirst durchschwommen haben	ihr werdet durchschwommen haben		du würdest durchschwommen haben	ihr würdet durchschwommen haben
	er wird durchschwommen haben	sie werden durchschwommen haben		er würde durchschwommen haben	sie würden durchschwommen haben

Further reading

• “durchschwimmen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “durchschwimmen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “durchschwimmen” in Duden online
• “durchschwimmen” in Duden online