See also: EGY, EGy, and Egy.

TranslingualEdit

EtymologyEdit

Abbreviation of English Egyptian

SymbolEdit

egy

  1. (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Egyptian.

HungarianEdit

 egy on Hungarian Wikipedia
Hungarian numbers (edit)
10
[a], [b] ←  0 1 2  → [a], [b] 10  → 
    Cardinal: egy
    Nominal: egyes
    Ordinal: első
    Day of month: elseje
    A.o.: először
    Adverbial: egyszer
    Multiplier: egyszeres
    Distributive: egyesével, egyenként
    Collective: egyedül
    Fractional: egyed
    Number of people: egyedül

EtymologyEdit

Native development but its origin is disputed:[1]

  1. Lexicalization of e/ez (this) demonstrative pronoun (ultimately from Proto-Uralic *e- (this))[2] + -l (ablative case suffix) which changed to gy via palatalization and affrication.
  2. Derivation from e/ez (this) demonstrative pronoun (ultimately from Proto-Uralic *e- (this)) + -gy (nominal-forming suffix).
  3. Relation with Proto-Uralic *ede (the front, fore[part]) has also been suggested.[3]

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈɛɟː] (phonetic respelling: eggy)
  • (file)
  • Rhymes: -ɛɟː

NumeralEdit

egy

  1. one

DeclensionEdit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative egy
accusative egyet
dative egynek
instrumental eggyel
causal-final egyért
translative eggyé
terminative egyig
essive-formal egyként
essive-modal
inessive egyben
superessive egyen
adessive egynél
illative egybe
sublative egyre
allative egyhez
elative egyből
delative egyről
ablative egytől
non-attributive
possessive - singular
egyé
non-attributive
possessive - plural
egyéi
Possessive forms of egy
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. egyem
2nd person sing. egyed
3rd person sing. egye
1st person plural együnk
2nd person plural egyetek
3rd person plural együk

Derived termsEdit

Compound words with numerals
Other compound words

(Non-institutionalized adjectival compounds with single-element numerals [excerpt]):
egyezres, egymilliós, egymilliárdos, egybilliós; egyméteres, egycentis, egykilós, egydekás, egygrammos, egytonnás, egyliteres; egywattos, egyamperes; egyperces, egyórás, egyórai, egyórányi, egynapi, egynapos, egyhetes, egyheti, egyéves, egyévi, egyhavi; egypercenként, egyóránként, egynaponta, egynaponként, egyhetente, egyhetenként, egyhavonta, egyhavonként, egyévente, egyévenként; egyfokos, egyfokú, egyirányú, egyoldalas, egyoldalú, egykötetes, egydimenziós, egyszázalékos, egykerekű, egyfős, egyfőnyi, egynyelvű, egygyerekes / egygyermekes, egytagú, egyelemű, egyrészes, egyemeletes, egyrétegű, egyszintes, egyablakos, egyajtós, együléses, egyjegyű, egypontos, egyszavas, egybetűs, egysoros; egyforintos, egydolláros, egyeurós; egylábú, egyágú, egyfejű, egykezű, egykarú, egyszemű, egyfülű, egylevelű.

Expressions

ArticleEdit

egy

  1. a, an (indefinite article)
    Coordinate terms: a, (“the”, definite article) az
    egy csepp a tengerbena drop in the ocean

Derived termsEdit

Expressions

AdjectiveEdit

egy (not comparable)

  1. same (identical)
    Synonyms: azonos, ugyanaz, egyező, megegyező

Derived termsEdit

AdverbEdit

egy (not comparable)

  1. (folksy, before numerals) some, or so, roughly, around, approximately

Derived termsEdit

Compound words

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ egy in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / ELKH Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary).
  2. ^ Entry #125 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  3. ^ Entry #129 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.

Further readingEdit

  • egy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
  • (one): egy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (a, an): egy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (approx.): egy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN