ellenkező

Hungarian

Etymology

ellenkezik +‎ -ő

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlːɛŋkɛzøː]
• Hyphenation: el‧len‧ke‧ző
• Rhymes: -zøː

Participle

ellenkező

1. present participle of ellenkezik

Adjective

ellenkező (not comparable)

1. opposite, contrary

Declension

Inflection of ellenkező
	singular	plural
nominative	ellenkező	ellenkezők ellenkezőek
accusative	ellenkezőt	ellenkezőket ellenkezőeket
dative	ellenkezőnek	ellenkezőknek ellenkezőeknek
instrumental	ellenkezővel	ellenkezőkkel ellenkezőekkel
causal-final	ellenkezőért	ellenkezőkért ellenkezőekért
translative	ellenkezővé	ellenkezőkké ellenkezőekké
terminative	ellenkezőig	ellenkezőkig ellenkezőekig
essive-formal	ellenkezőként	ellenkezőkként ellenkezőekként
essive-modal	—	—
inessive	ellenkezőben	ellenkezőkben ellenkezőekben
superessive	ellenkezőn	ellenkezőkön ellenkezőeken
adessive	ellenkezőnél	ellenkezőknél ellenkezőeknél
illative	ellenkezőbe	ellenkezőkbe ellenkezőekbe
sublative	ellenkezőre	ellenkezőkre ellenkezőekre
allative	ellenkezőhöz	ellenkezőkhöz ellenkezőekhez
elative	ellenkezőből	ellenkezőkből ellenkezőekből
delative	ellenkezőről	ellenkezőkről ellenkezőekről
ablative	ellenkezőtől	ellenkezőktől ellenkezőektől
non-attributive possessive - singular	ellenkezőé	ellenkezőké ellenkezőeké
non-attributive possessive - plural	ellenkezőéi	ellenkezőkéi ellenkezőekéi

Derived terms

• ellenkezőleg

 

Noun

ellenkező (usually uncountable, plural ellenkezők)

1. opposite, reverse, the opposite of something

   Synonyms: ellentét, fordított

   az ellenkező bizonyításáig ― until proven otherwise (literally, “until proof of the opposite”)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
	singular	plural
nominative	ellenkező	ellenkezők
accusative	ellenkezőt	ellenkezőket
dative	ellenkezőnek	ellenkezőknek
instrumental	ellenkezővel	ellenkezőkkel
causal-final	ellenkezőért	ellenkezőkért
translative	ellenkezővé	ellenkezőkké
terminative	ellenkezőig	ellenkezőkig
essive-formal	ellenkezőként	ellenkezőkként
essive-modal	—	—
inessive	ellenkezőben	ellenkezőkben
superessive	ellenkezőn	ellenkezőkön
adessive	ellenkezőnél	ellenkezőknél
illative	ellenkezőbe	ellenkezőkbe
sublative	ellenkezőre	ellenkezőkre
allative	ellenkezőhöz	ellenkezőkhöz
elative	ellenkezőből	ellenkezőkből
delative	ellenkezőről	ellenkezőkről
ablative	ellenkezőtől	ellenkezőktől
non-attributive possessive - singular	ellenkezőé	ellenkezőké
non-attributive possessive - plural	ellenkezőéi	ellenkezőkéi

Possessive forms of ellenkező
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	ellenkezőm	ellenkezőim
2nd person sing.	ellenkeződ	ellenkezőid
3rd person sing.	ellenkezője	ellenkezői
1st person plural	ellenkezőnk	ellenkezőink
2nd person plural	ellenkezőtök	ellenkezőitek
3rd person plural	ellenkezőjük	ellenkezőik

Further reading

• ellenkező in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• ellenkező in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)