Asturian
edit
emocionar (first-person singular indicative present emociono, past participle emocionáu)
- (transitive) to move (to arouse the feelings or passions of)
Conjugation
edit
Conjugation of emocionar
infinitive
|
emocionar
|
gerund
|
emocionando
|
past participle
|
m emocionáu, f emocionada, n emocionao, m pl emocionaos, f pl emocionaes
|
person
|
first singular yo
|
second singular tu
|
third singular él/elli
|
first plural nosotros/nós
|
second plural vosotros/vós
|
third plural ellos
|
indicative
|
present
|
emociono
|
emociones
|
emociona
|
emocionamos
|
emocionáis
|
emocionen
|
imperfect
|
emocionaba
|
emocionabes
|
emocionaba
|
emocionábemos, emocionábamos
|
emocionabeis, emocionabais
|
emocionaben
|
preterite
|
emocioné
|
emocionasti, emocionesti
|
emocionó
|
emocionemos
|
emocionastis, emocionestis
|
emocionaron
|
pluperfect
|
emocionare, emocionara
|
emocionares, emocionaras
|
emocionare, emocionara
|
emocionáremos, emocionáramos
|
emocionareis, emocionarais
|
emocionaren, emocionaran
|
future
|
emocionaré
|
emocionarás
|
emocionará
|
emocionaremos
|
emocionaréis
|
emocionarán
|
conditional
|
emocionaría
|
emocionaríes
|
emocionaría
|
emocionaríemos, emocionaríamos
|
emocionaríeis, emocionaríais
|
emocionaríen
|
subjunctive
|
present
|
emocione
|
emociones, emocionas
|
emocione
|
emocionemos
|
emocionéis
|
emocionen, emocionan
|
imperfect
|
emocionare, emocionara
|
emocionares, emocionaras
|
emocionare, emocionara
|
emocionáremos, emocionáramos
|
emocionareis, emocionarais
|
emocionaren, emocionaran
|
imperative
|
—
|
emociona
|
—
|
—
|
emocionái
|
—
|
Portuguese
edit
Pronunciation
edit
- (Brazil) IPA(key): /e.mo.si.oˈna(ʁ)/ [e.mo.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /e.mo.sjoˈna(ʁ)/ [e.mo.sjoˈna(h)]
- (Brazil) IPA(key): /e.mo.si.oˈna(ʁ)/ [e.mo.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /e.mo.sjoˈna(ʁ)/ [e.mo.sjoˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /e.mo.si.oˈna(ɾ)/ [e.mo.sɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /e.mo.sjoˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /e.mo.si.oˈna(ʁ)/ [e.mo.sɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /e.mo.sjoˈna(ʁ)/ [e.mo.sjoˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /e.mo.si.oˈna(ɻ)/ [e.mo.sɪ.oˈna(ɻ)], (faster pronunciation) /e.mo.sjoˈna(ɻ)/
- Hyphenation: e‧mo‧ci‧o‧nar
emocionar (first-person singular present emociono, first-person singular preterite emocionei, past participle emocionado)
- to thrill (to give someone great pleasure)
- to move (to arouse the feelings or passions of)
- Synonym: comover
Conjugation
edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /emoθjoˈnaɾ/ [e.mo.θjoˈnaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /emosjoˈnaɾ/ [e.mo.sjoˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: e‧mo‧cio‧nar
emocionar (first-person singular present emociono, first-person singular preterite emocioné, past participle emocionado)
- to thrill, to excite
- to touch or move (emotionally)
- Synonym: conmover
- (reflexive) to get excited
- (reflexive) to be thrilled, to be moved, to be touched
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of emocionar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive emocionar
|
dative
|
emocionarme
|
emocionarte
|
emocionarle, emocionarse
|
emocionarnos
|
emocionaros
|
emocionarles, emocionarse
|
accusative
|
emocionarme
|
emocionarte
|
emocionarlo, emocionarla, emocionarse
|
emocionarnos
|
emocionaros
|
emocionarlos, emocionarlas, emocionarse
|
|
with gerund emocionando
|
dative
|
emocionándome
|
emocionándote
|
emocionándole, emocionándose
|
emocionándonos
|
emocionándoos
|
emocionándoles, emocionándose
|
accusative
|
emocionándome
|
emocionándote
|
emocionándolo, emocionándola, emocionándose
|
emocionándonos
|
emocionándoos
|
emocionándolos, emocionándolas, emocionándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative emociona
|
dative
|
emocióname
|
emociónate
|
emociónale
|
emociónanos
|
not used
|
emociónales
|
accusative
|
emocióname
|
emociónate
|
emociónalo, emociónala
|
emociónanos
|
not used
|
emociónalos, emociónalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative emocioná
|
dative
|
emocioname
|
emocionate
|
emocionale
|
emocionanos
|
not used
|
emocionales
|
accusative
|
emocioname
|
emocionate
|
emocionalo, emocionala
|
emocionanos
|
not used
|
emocionalos, emocionalas
|
|
with formal second-person singular imperative emocione
|
dative
|
emocióneme
|
not used
|
emociónele, emociónese
|
emociónenos
|
not used
|
emocióneles
|
accusative
|
emocióneme
|
not used
|
emociónelo, emociónela, emociónese
|
emociónenos
|
not used
|
emociónelos, emociónelas
|
|
with first-person plural imperative emocionemos
|
dative
|
not used
|
emocionémoste
|
emocionémosle
|
emocionémonos
|
emocionémoos
|
emocionémosles
|
accusative
|
not used
|
emocionémoste
|
emocionémoslo, emocionémosla
|
emocionémonos
|
emocionémoos
|
emocionémoslos, emocionémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative emocionad
|
dative
|
emocionadme
|
not used
|
emocionadle
|
emocionadnos
|
emocionaos
|
emocionadles
|
accusative
|
emocionadme
|
not used
|
emocionadlo, emocionadla
|
emocionadnos
|
emocionaos
|
emocionadlos, emocionadlas
|
|
with formal second-person plural imperative emocionen
|
dative
|
emociónenme
|
not used
|
emociónenle
|
emociónennos
|
not used
|
emociónenles, emociónense
|
accusative
|
emociónenme
|
not used
|
emociónenlo, emociónenla
|
emociónennos
|
not used
|
emociónenlos, emociónenlas, emociónense
|
Related terms
edit
Further reading
edit