encarquilhar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.kaʁ.kiˈʎa(ʁ)/ [ẽ.kah.kiˈʎa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.kaʁ.kiˈʎa(ʁ)/ [ĩ.kah.kiˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.kaʁ.kiˈʎa(ʁ)/ [ẽ.kah.kiˈʎa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.kaʁ.kiˈʎa(ʁ)/ [ĩ.kah.kiˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.kaɾ.kiˈʎa(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.kaɾ.kiˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.kaʁ.kiˈʎa(ʁ)/ [ẽ.kaχ.kiˈʎa(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.kaʁ.kiˈʎa(ʁ)/ [ĩ.kaχ.kiˈʎa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.kaɻ.kiˈʎa(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.kaɻ.kiˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.kɐɾ.kiˈʎaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.kɐɾ.kiˈʎaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.kɐɾ.kiˈʎa.ɾi/

• Hyphenation: en‧car‧qui‧lhar

Verb

encarquilhar (first-person singular present encarquilho, first-person singular preterite encarquilhei, past participle encarquilhado)

1. to shrivel
2. to crease

Conjugation

    Conjugation of encarquilhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	encarquilhar
Personal	encarquilhar	encarquilhares	encarquilhar	encarquilharmos	encarquilhardes	encarquilharem
Gerund
	encarquilhando
Past participle
Masculine	encarquilhado			encarquilhados
Feminine	encarquilhada			encarquilhadas
Indicative
Present	encarquilho	encarquilhas	encarquilha	encarquilhamos	encarquilhais	encarquilham
Imperfect	encarquilhava	encarquilhavas	encarquilhava	encarquilhávamos	encarquilháveis	encarquilhavam
Preterite	encarquilhei	encarquilhaste	encarquilhou	encarquilhamos1, encarquilhámos2	encarquilhastes	encarquilharam
Pluperfect	encarquilhara	encarquilharas	encarquilhara	encarquilháramos	encarquilháreis	encarquilharam
Future	encarquilharei	encarquilharás	encarquilhará	encarquilharemos	encarquilhareis	encarquilharão
Conditional	encarquilharia	encarquilharias	encarquilharia	encarquilharíamos	encarquilharíeis	encarquilhariam
Subjunctive
Present	encarquilhe	encarquilhes	encarquilhe	encarquilhemos	encarquilheis	encarquilhem
Imperfect	encarquilhasse	encarquilhasses	encarquilhasse	encarquilhássemos	encarquilhásseis	encarquilhassem
Future	encarquilhar	encarquilhares	encarquilhar	encarquilharmos	encarquilhardes	encarquilharem
Imperative
Affirmative		encarquilha	encarquilhe	encarquilhemos	encarquilhai	encarquilhem
Negative (não)		não encarquilhes	não encarquilhe	não encarquilhemos	não encarquilheis	não encarquilhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.