engedelmesség
Hungarian edit
Etymology edit
engedelmes + -ség
Pronunciation edit
Noun edit
engedelmesség (usually uncountable, plural engedelmességek)
- obedience
- Synonym: (chiefly of children) szófogadás
- Antonyms: engedetlenség, engedetlenkedés
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | engedelmesség | engedelmességek |
| accusative | engedelmességet | engedelmességeket |
| dative | engedelmességnek | engedelmességeknek |
| instrumental | engedelmességgel | engedelmességekkel |
| causal-final | engedelmességért | engedelmességekért |
| translative | engedelmességgé | engedelmességekké |
| terminative | engedelmességig | engedelmességekig |
| essive-formal | engedelmességként | engedelmességekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | engedelmességben | engedelmességekben |
| superessive | engedelmességen | engedelmességeken |
| adessive | engedelmességnél | engedelmességeknél |
| illative | engedelmességbe | engedelmességekbe |
| sublative | engedelmességre | engedelmességekre |
| allative | engedelmességhez | engedelmességekhez |
| elative | engedelmességből | engedelmességekből |
| delative | engedelmességről | engedelmességekről |
| ablative | engedelmességtől | engedelmességektől |
| non-attributive possessive - singular |
engedelmességé | engedelmességeké |
| non-attributive possessive - plural |
engedelmességéi | engedelmességekéi |
| Possessive forms of engedelmesség | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | engedelmességem | engedelmességeim |
| 2nd person sing. | engedelmességed | engedelmességeid |
| 3rd person sing. | engedelmessége | engedelmességei |
| 1st person plural | engedelmességünk | engedelmességeink |
| 2nd person plural | engedelmességetek | engedelmességeitek |
| 3rd person plural | engedelmességük | engedelmességeik |
Derived terms edit
Further reading edit
- engedelmesség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- engedelmesség in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)