epäkohta

Finnish

Etymology

epä- +‎ kohta. Coined by Finnish politician, historian and professor Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen in 1864.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepæˌkohtɑ/, [ˈe̞pæˌko̞xt̪ɑ̝]
• Rhymes: -ohtɑ
• Syllabification^(key): e‧pä‧koh‧ta

Noun

epäkohta

1. flaw, anomaly, grievance

Declension

Inflection of epäkohta (Kotus type 10*F/koira, t-d gradation)
nominative		epäkohta	epäkohdat
genitive		epäkohdan	epäkohtien
partitive		epäkohtaa	epäkohtia
illative		epäkohtaan	epäkohtiin
		singular	plural
nominative		epäkohta	epäkohdat
accusative	nom.	epäkohta	epäkohdat
	gen.	epäkohdan
genitive		epäkohdan	epäkohtien epäkohtainrare
partitive		epäkohtaa	epäkohtia
inessive		epäkohdassa	epäkohdissa
elative		epäkohdasta	epäkohdista
illative		epäkohtaan	epäkohtiin
adessive		epäkohdalla	epäkohdilla
ablative		epäkohdalta	epäkohdilta
allative		epäkohdalle	epäkohdille
essive		epäkohtana	epäkohtina
translative		epäkohdaksi	epäkohdiksi
abessive		epäkohdatta	epäkohditta
instructive		—	epäkohdin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of epäkohta (Kotus type 10*F/koira, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative epäkohtani epäkohtani accusative nom. epäkohtani epäkohtani gen. epäkohtani genitive epäkohtani epäkohtieni epäkohtainirare partitive epäkohtaani epäkohtiani inessive epäkohdassani epäkohdissani elative epäkohdastani epäkohdistani illative epäkohtaani epäkohtiini adessive epäkohdallani epäkohdillani ablative epäkohdaltani epäkohdiltani allative epäkohdalleni epäkohdilleni essive epäkohtanani epäkohtinani translative epäkohdakseni epäkohdikseni abessive epäkohdattani epäkohdittani instructive — — comitative — epäkohtineni second-person singular possessor singular plural nominative epäkohtasi epäkohtasi accusative nom. epäkohtasi epäkohtasi gen. epäkohtasi genitive epäkohtasi epäkohtiesi epäkohtaisirare partitive epäkohtaasi epäkohtiasi inessive epäkohdassasi epäkohdissasi elative epäkohdastasi epäkohdistasi illative epäkohtaasi epäkohtiisi adessive epäkohdallasi epäkohdillasi ablative epäkohdaltasi epäkohdiltasi allative epäkohdallesi epäkohdillesi essive epäkohtanasi epäkohtinasi translative epäkohdaksesi epäkohdiksesi abessive epäkohdattasi epäkohdittasi instructive — — comitative — epäkohtinesi first-person plural possessor singular plural nominative epäkohtamme epäkohtamme accusative nom. epäkohtamme epäkohtamme gen. epäkohtamme genitive epäkohtamme epäkohtiemme epäkohtaimmerare partitive epäkohtaamme epäkohtiamme inessive epäkohdassamme epäkohdissamme elative epäkohdastamme epäkohdistamme illative epäkohtaamme epäkohtiimme adessive epäkohdallamme epäkohdillamme ablative epäkohdaltamme epäkohdiltamme allative epäkohdallemme epäkohdillemme essive epäkohtanamme epäkohtinamme translative epäkohdaksemme epäkohdiksemme abessive epäkohdattamme epäkohdittamme instructive — — comitative — epäkohtinemme second-person plural possessor singular plural nominative epäkohtanne epäkohtanne accusative nom. epäkohtanne epäkohtanne gen. epäkohtanne genitive epäkohtanne epäkohtienne epäkohtainnerare partitive epäkohtaanne epäkohtianne inessive epäkohdassanne epäkohdissanne elative epäkohdastanne epäkohdistanne illative epäkohtaanne epäkohtiinne adessive epäkohdallanne epäkohdillanne ablative epäkohdaltanne epäkohdiltanne allative epäkohdallenne epäkohdillenne essive epäkohtananne epäkohtinanne translative epäkohdaksenne epäkohdiksenne abessive epäkohdattanne epäkohdittanne instructive — — comitative — epäkohtinenne third-person possessor singular plural nominative epäkohtansa epäkohtansa accusative nom. epäkohtansa epäkohtansa gen. epäkohtansa genitive epäkohtansa epäkohtiensa epäkohtainsarare partitive epäkohtaansa epäkohtiaan epäkohtiansa inessive epäkohdassaan epäkohdassansa epäkohdissaan epäkohdissansa elative epäkohdastaan epäkohdastansa epäkohdistaan epäkohdistansa illative epäkohtaansa epäkohtiinsa adessive epäkohdallaan epäkohdallansa epäkohdillaan epäkohdillansa ablative epäkohdaltaan epäkohdaltansa epäkohdiltaan epäkohdiltansa allative epäkohdalleen epäkohdallensa epäkohdilleen epäkohdillensa essive epäkohtanaan epäkohtanansa epäkohtinaan epäkohtinansa translative epäkohdakseen epäkohdaksensa epäkohdikseen epäkohdiksensa abessive epäkohdattaan epäkohdattansa epäkohdittaan epäkohdittansa instructive — — comitative — epäkohtineen epäkohtinensa

Further reading

• “epäkohta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02