fartölva

Icelandic

Etymology

From far- (“mobile, distant”) and tölva (“a computer”), compare farsími (“a mobile”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfar̥.tʰœlva/

Noun

fartölva f (genitive singular fartölvu, nominative plural fartölvur)

1. a laptop, a laptop computer, a portable computer

Declension

declension of fartölva

f-w1	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	fartölva	fartölvan	fartölvur	fartölvurnar
accusative	fartölvu	fartölvuna	fartölvur	fartölvurnar
dative	fartölvu	fartölvunni	fartölvum	fartölvunum
genitive	fartölvu	fartölvunnar	fartölva	fartölvanna

Synonyms

• (laptop computer): ferðatölva, kjöltutölva, (colloquial) lappi