folyóvíz
Hungarian edit
Etymology edit
folyó (“running, flowing; river”) + víz (“water”)
Pronunciation edit
Noun edit
folyóvíz (plural folyóvizek)
- stream (a body of moving water confined by banks)[1]
- river water (water in or taken from a river)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | folyóvíz | folyóvizek |
| accusative | folyóvizet | folyóvizeket |
| dative | folyóvíznek | folyóvizeknek |
| instrumental | folyóvízzel | folyóvizekkel |
| causal-final | folyóvízért | folyóvizekért |
| translative | folyóvízzé | folyóvizekké |
| terminative | folyóvízig | folyóvizekig |
| essive-formal | folyóvízként | folyóvizekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | folyóvízben | folyóvizekben |
| superessive | folyóvízen | folyóvizeken |
| adessive | folyóvíznél | folyóvizeknél |
| illative | folyóvízbe | folyóvizekbe |
| sublative | folyóvízre | folyóvizekre |
| allative | folyóvízhez | folyóvizekhez |
| elative | folyóvízből | folyóvizekből |
| delative | folyóvízről | folyóvizekről |
| ablative | folyóvíztől | folyóvizektől |
| non-attributive possessive - singular |
folyóvízé | folyóvizeké |
| non-attributive possessive - plural |
folyóvízéi | folyóvizekéi |
| Possessive forms of folyóvíz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | folyóvizem | folyóvizeim |
| 2nd person sing. | folyóvized | folyóvizeid |
| 3rd person sing. | folyóvize | folyóvizei |
| 1st person plural | folyóvizünk | folyóvizeink |
| 2nd person plural | folyóvizetek | folyóvizeitek |
| 3rd person plural | folyóvizük | folyóvizeik |
Related terms edit
Further reading edit
- folyóvíz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN