Open main menu

IrishEdit

 
an ghealach

EtymologyEdit

From Old Irish gelach (moon).

PronunciationEdit

NounEdit

gealach f (genitive singular gealaí, nominative plural gealacha)

  1. moon
  2. brightness (as of moon), moonlight

DeclensionEdit

SynonymsEdit

Derived termsEdit

MutationEdit

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
gealach ghealach ngealach
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Scottish GaelicEdit

NounEdit

gealach f (genitive singular gealaich, plural gealaichean)

  1. moon
    A’ Ghealach (The Moon)
    Amhairc fad’ os cionn-! (Behold far overhead-!)
    Air chùl a brata ‘n t-sìoda nan neòil, (Behind her silken veil of the clouds,)
    A fàinne-solais a’ deàrrsadh, glòir, (Her halo shining, glory,)
    Gam nighe ‘na solas an airgid, (Bathing me in her light of silver,)
    A’ deàrrsadh gu ciùin… (Shining quietly...)

Derived termsEdit