grão

See also: grao and graõ

Old Galician-Portuguese

Etymology

Inherited from Latin grānum.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡɾã.u/

Noun

grão m (plural grãos)

1. grain

Descendants

• Galician: gran
• Portuguese: grão, gram (obsolete); graõ (obsolete); grao (obsolete)
  • Macanese: grám

Portuguese

Alternative forms

• gram (obsolete)
• graõ (obsolete)
• grao (obsolete)

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɡɾɐ̃w̃/ [ˈɡɾɐ̃ʊ̯̃]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈɡɾɐ̃w̃/

• Rhymes: -ɐ̃w̃
• Hyphenation: grão

Etymology 1

From Old Galician-Portuguese grão, from Latin grānum. Cognate with Galician gran, Spanish grano, and Catalan gra.

Noun

grão m (plural grãos)

1. grain, seed of various grass crops
2. grain, similar particles of any substance

   Synonyms: glóbulo, partícula, grânulo

3. (historical) grao, Portuguese grain, a former small Portuguese unit of length, equivalent to about 4.6 mm
4. (historical) grao, Portuguese grain, a former small Portuguese unit of mass, equivalent to about 50 mg

Coordinate terms

• (unit of length): ponto (¹⁄₂₄ grão), linha (¹⁄₂ grão), dedo (4 grãos), polegada (6 grãos)
• (unit of mass): vintém (2+¹⁄₄ grãos), quilate (4 grãos), escrópulo (24 grãos), oitava (72 grãos), onça (576 grãos)

Derived terms

• grainha
• grão-de-bico
• greiro

 

Related terms

• granada
• granar
• granel
• granito
• granizo
• granoso
• granulação
• granulado
• granulagem
• granular
• granuliforme
• grânulo
• granuloma
• granulosidade
• granuloso
• gravívoro

 

Descendants

• Macanese: grám

Etymology 2

From Old Galician-Portuguese gran, clipping of grande (“great, big”).

Adjective

grão (feminine grã, masculine plural grãos, feminine plural grãs)

1. (rare outside compounds) grand; great; grand-

   Synonym: grande

Derived terms

• Grã-Bretanha
• Grã-Colômbia
• grã-cruz
• grã-finismo
• grã-fino
• grão-ducado
• grão-duque
• grão-lama
• grão-mestre
• grão-rabino
• grão-sacerdote
• grão-turco
• grão-vizir

Further reading

• “grão” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “grão”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “grão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024