AzerbaijaniEdit

Other scripts
Cyrillic һамы
Roman hamı
Perso-Arabic حامی

EtymologyEdit

Ultimately from Proto-Turkic *kamug[1], via Old Anatolian Turkish قمو(kamu)[2], possibly later influenced by Persian همه(hame).

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈhɑmːɯ]
  • Hyphenation: ha‧mı

NounEdit

hamı (definite accusative hamını, plural hamılar)

  1. everybody, everyone, all
    • 2014 January 28, APA, Lent.az[1], retrieved January 3, 2018:
      Onların hamısı çox sərt cəzalandırılacaqlar.
      All of them will be punished very harshly.
    Bunu hamı bilir.Everyone knows this.
    Hamınızı görməyə çox şadam.I am very glad to see all of you.
    Hamıya dedilər ki, məclis qurtardı.They said to everyone that the meeting was over.
    Hamının bu barədə öz fikri var.Everybody has his own opinion about this.
    Şagirdlərin hamısı yaxşı qiymət aldı.All of the students received good grades.
    Hamıdan çox səni sevirəm.I love you most of all
    Synonym: hər kəs
    Antonyms: heç kim, heç kəs
  2. all, everything. Used exclusively with 3rd person possessive suffix + case endings. Refers only to a subset of a quantity.
    Dediklərinin hamısı yalandır.All of what s/he said is a lie.
    Mən bunların hamısını bilirəm.I know all of it.
    Hamısına qulaq asdım.I listened to all of it.
    Synonym: hər şey
    Antonyms: heç nə, heç bir şey, heç zad

DeclensionEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003) , “*KAmug”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  2. ^ Sheyyad Hamza, Destân-i Yûsuf, cited in Guzeev, V.G. (1979) Staroosmanskij jazyk, Moscow: Nauka, pp. 84-85.