helähdellä

Finnish

Etymology

helähtää +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelæhdelːæˣ/, [ˈhe̞læhˌde̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): he‧läh‧del‧lä

Verb

helähdellä

1. (intransitive) frequentative of helähtää (“to tinkle, jingle”)

Conjugation

Inflection of helähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helähtelen	en helähtele	1st sing.	olen helähdellyt	en ole helähdellyt
2nd sing.		helähtelet	et helähtele	2nd sing.	olet helähdellyt	et ole helähdellyt
3rd sing.		helähtelee	ei helähtele	3rd sing.	on helähdellyt	ei ole helähdellyt
1st plur.		helähtelemme	emme helähtele	1st plur.	olemme helähdelleet	emme ole helähdelleet
2nd plur.		helähtelette	ette helähtele	2nd plur.	olette helähdelleet	ette ole helähdelleet
3rd plur.		helähtelevät	eivät helähtele	3rd plur.	ovat helähdelleet	eivät ole helähdelleet
passive		helähdellään	ei helähdellä	passive	on helähdelty	ei ole helähdelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helähtelin	en helähdellyt	1st sing.	olin helähdellyt	en ollut helähdellyt
2nd sing.		helähtelit	et helähdellyt	2nd sing.	olit helähdellyt	et ollut helähdellyt
3rd sing.		helähteli	ei helähdellyt	3rd sing.	oli helähdellyt	ei ollut helähdellyt
1st plur.		helähtelimme	emme helähdelleet	1st plur.	olimme helähdelleet	emme olleet helähdelleet
2nd plur.		helähtelitte	ette helähdelleet	2nd plur.	olitte helähdelleet	ette olleet helähdelleet
3rd plur.		helähtelivät	eivät helähdelleet	3rd plur.	olivat helähdelleet	eivät olleet helähdelleet
passive		helähdeltiin	ei helähdelty	passive	oli helähdelty	ei ollut helähdelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helähtelisin	en helähtelisi	1st sing.	olisin helähdellyt	en olisi helähdellyt
2nd sing.		helähtelisit	et helähtelisi	2nd sing.	olisit helähdellyt	et olisi helähdellyt
3rd sing.		helähtelisi	ei helähtelisi	3rd sing.	olisi helähdellyt	ei olisi helähdellyt
1st plur.		helähtelisimme	emme helähtelisi	1st plur.	olisimme helähdelleet	emme olisi helähdelleet
2nd plur.		helähtelisitte	ette helähtelisi	2nd plur.	olisitte helähdelleet	ette olisi helähdelleet
3rd plur.		helähtelisivät	eivät helähtelisi	3rd plur.	olisivat helähdelleet	eivät olisi helähdelleet
passive		helähdeltäisiin	ei helähdeltäisi	passive	olisi helähdelty	ei olisi helähdelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		helähtele	älä helähtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		helähdelköön	älköön helähdelkö	3rd sing.	olkoon helähdellyt	älköön olko helähdellyt
1st plur.		helähdelkäämme	älkäämme helähdelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		helähdelkää	älkää helähdelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		helähdelkööt	älkööt helähdelkö	3rd plur.	olkoot helähdelleet	älkööt olko helähdelleet
passive		helähdeltäköön	älköön helähdeltäkö	passive	olkoon helähdelty	älköön olko helähdelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helähdellen	en helähdelle	1st sing.	lienen helähdellyt	en liene helähdellyt
2nd sing.		helähdellet	et helähdelle	2nd sing.	lienet helähdellyt	et liene helähdellyt
3rd sing.		helähdellee	ei helähdelle	3rd sing.	lienee helähdellyt	ei liene helähdellyt
1st plur.		helähdellemme	emme helähdelle	1st plur.	lienemme helähdelleet	emme liene helähdelleet
2nd plur.		helähdellette	ette helähdelle	2nd plur.	lienette helähdelleet	ette liene helähdelleet
3rd plur.		helähdellevät	eivät helähdelle	3rd plur.	lienevät helähdelleet	eivät liene helähdelleet
passive		helähdeltäneen	ei helähdeltäne	passive	lienee helähdelty	ei liene helähdelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		helähdellä		present	helähtelevä	helähdeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helähdelläkseni helähdelläksemme 2nd helähdelläksesi helähdelläksenne 3rd helähdelläkseen helähdelläksensä		past	helähdellyt	helähdelty
2nd	inessive2	helähdellessä	helähdeltäessä	agent3	helähtelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st helähdellessäni helähdellessämme 2nd helähdellessäsi helähdellessänne 3rd helähdellessään helähdellessänsä		negative	helähtelemätön
	instructive	helähdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	helähtelemässä	—
	elative	helähtelemästä	—
	illative	helähtelemään	—
	adessive	helähtelemällä	—
	abessive	helähtelemättä	—
	instructive	helähtelemän	helähdeltämän
4th4	verbal noun	helähteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helähtelemäisilläni helähtelemäisillämme 2nd helähtelemäisilläsi helähtelemäisillänne 3rd helähtelemäisillään helähtelemäisillänsä

Further reading

• “helähdellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02