hellenistisch

Dutch

Etymology

Probably borrowed, either from French or German. Equivalent to hellenist +‎ -isch. Helleen is attested only slightly earlier, so a derivation from that word is not very likely.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌɦɛ.leːˈnɪs.tis/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: hel‧le‧nis‧tisch
• Rhymes: -ɪstis

Adjective

hellenistisch (comparative hellenistischer, superlative meest hellenistisch or hellenistischt)

1. Hellenistic [from late 18th c.]

Inflection

Inflection of hellenistisch
uninflected	hellenistisch
inflected	hellenistische
comparative	hellenistischer
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		hellenistisch	hellenistischer	het hellenistischt het hellenistischte
indefinite	m./f. sing.	hellenistische	hellenistischere	hellenistischte
	n. sing.	hellenistisch	hellenistischer	hellenistischte
	plural	hellenistische	hellenistischere	hellenistischte
definite		hellenistische	hellenistischere	hellenistischte
partitive		hellenistisch	hellenistischers	—

Related terms

• hellenisme
• hellenist
• hellenistiek

German

Etymology

Ancient Greek Ἑλληνιστής (Hellēnistḗs) + -isch

Pronunciation

• IPA^(key): /hɛleˈnɪstɪʃ/

• Audio

  (file)

Adjective

hellenistisch (strong nominative masculine singular hellenistischer, comparative hellenistischer, superlative am hellenistischsten)

1. (relational) Hellenistic

Declension

Positive forms of hellenistisch

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist hellenistisch	sie ist hellenistisch	es ist hellenistisch	sie sind hellenistisch
strong declension (without article)	nominative	hellenistischer	hellenistische	hellenistisches	hellenistische
	genitive	hellenistischen	hellenistischer	hellenistischen	hellenistischer
	dative	hellenistischem	hellenistischer	hellenistischem	hellenistischen
	accusative	hellenistischen	hellenistische	hellenistisches	hellenistische
weak declension (with definite article)	nominative	der hellenistische	die hellenistische	das hellenistische	die hellenistischen
	genitive	des hellenistischen	der hellenistischen	des hellenistischen	der hellenistischen
	dative	dem hellenistischen	der hellenistischen	dem hellenistischen	den hellenistischen
	accusative	den hellenistischen	die hellenistische	das hellenistische	die hellenistischen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein hellenistischer	eine hellenistische	ein hellenistisches	(keine) hellenistischen
	genitive	eines hellenistischen	einer hellenistischen	eines hellenistischen	(keiner) hellenistischen
	dative	einem hellenistischen	einer hellenistischen	einem hellenistischen	(keinen) hellenistischen
	accusative	einen hellenistischen	eine hellenistische	ein hellenistisches	(keine) hellenistischen

Comparative forms of hellenistisch

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist hellenistischer	sie ist hellenistischer	es ist hellenistischer	sie sind hellenistischer
strong declension (without article)	nominative	hellenistischerer	hellenistischere	hellenistischeres	hellenistischere
	genitive	hellenistischeren	hellenistischerer	hellenistischeren	hellenistischerer
	dative	hellenistischerem	hellenistischerer	hellenistischerem	hellenistischeren
	accusative	hellenistischeren	hellenistischere	hellenistischeres	hellenistischere
weak declension (with definite article)	nominative	der hellenistischere	die hellenistischere	das hellenistischere	die hellenistischeren
	genitive	des hellenistischeren	der hellenistischeren	des hellenistischeren	der hellenistischeren
	dative	dem hellenistischeren	der hellenistischeren	dem hellenistischeren	den hellenistischeren
	accusative	den hellenistischeren	die hellenistischere	das hellenistischere	die hellenistischeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein hellenistischerer	eine hellenistischere	ein hellenistischeres	(keine) hellenistischeren
	genitive	eines hellenistischeren	einer hellenistischeren	eines hellenistischeren	(keiner) hellenistischeren
	dative	einem hellenistischeren	einer hellenistischeren	einem hellenistischeren	(keinen) hellenistischeren
	accusative	einen hellenistischeren	eine hellenistischere	ein hellenistischeres	(keine) hellenistischeren

Superlative forms of hellenistisch

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am hellenistischsten	sie ist am hellenistischsten	es ist am hellenistischsten	sie sind am hellenistischsten
strong declension (without article)	nominative	hellenistischster	hellenistischste	hellenistischstes	hellenistischste
	genitive	hellenistischsten	hellenistischster	hellenistischsten	hellenistischster
	dative	hellenistischstem	hellenistischster	hellenistischstem	hellenistischsten
	accusative	hellenistischsten	hellenistischste	hellenistischstes	hellenistischste
weak declension (with definite article)	nominative	der hellenistischste	die hellenistischste	das hellenistischste	die hellenistischsten
	genitive	des hellenistischsten	der hellenistischsten	des hellenistischsten	der hellenistischsten
	dative	dem hellenistischsten	der hellenistischsten	dem hellenistischsten	den hellenistischsten
	accusative	den hellenistischsten	die hellenistischste	das hellenistischste	die hellenistischsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein hellenistischster	eine hellenistischste	ein hellenistischstes	(keine) hellenistischsten
	genitive	eines hellenistischsten	einer hellenistischsten	eines hellenistischsten	(keiner) hellenistischsten
	dative	einem hellenistischsten	einer hellenistischsten	einem hellenistischsten	(keinen) hellenistischsten
	accusative	einen hellenistischsten	eine hellenistischste	ein hellenistischstes	(keine) hellenistischsten

Descendants

• English: Hellenistic
• Greek: ελληνιστικός (ellinistikós)

Further reading

• “hellenistisch” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “hellenistisch” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon