hienotunteinen

Finnish

Etymology

hieno +‎ tunne +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhie̯noˌtuntei̯nen/, [ˈhie̞̯no̞ˌt̪un̪t̪e̞i̯ne̞n]
• Rhymes: -unteinen
• Syllabification^(key): hie‧no‧tun‧tei‧nen

Adjective

hienotunteinen (comparative hienotunteisempi, superlative hienotunteisin)

1. considerate, tactful, discreet

Declension

Inflection of hienotunteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		hienotunteinen	hienotunteiset
genitive		hienotunteisen	hienotunteisten hienotunteisien
partitive		hienotunteista	hienotunteisia
illative		hienotunteiseen	hienotunteisiin
		singular	plural
nominative		hienotunteinen	hienotunteiset
accusative	nom.	hienotunteinen	hienotunteiset
	gen.	hienotunteisen
genitive		hienotunteisen	hienotunteisten hienotunteisien
partitive		hienotunteista	hienotunteisia
inessive		hienotunteisessa	hienotunteisissa
elative		hienotunteisesta	hienotunteisista
illative		hienotunteiseen	hienotunteisiin
adessive		hienotunteisella	hienotunteisilla
ablative		hienotunteiselta	hienotunteisilta
allative		hienotunteiselle	hienotunteisille
essive		hienotunteisena	hienotunteisina
translative		hienotunteiseksi	hienotunteisiksi
abessive		hienotunteisetta	hienotunteisitta
instructive		—	hienotunteisin
comitative		—	hienotunteisine

Possessive forms of hienotunteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative hienotunteiseni hienotunteiseni accusative nom. hienotunteiseni hienotunteiseni gen. hienotunteiseni genitive hienotunteiseni hienotunteisteni hienotunteisieni partitive hienotunteistani hienotunteisiani inessive hienotunteisessani hienotunteisissani elative hienotunteisestani hienotunteisistani illative hienotunteiseeni hienotunteisiini adessive hienotunteisellani hienotunteisillani ablative hienotunteiseltani hienotunteisiltani allative hienotunteiselleni hienotunteisilleni essive hienotunteisenani hienotunteisinani translative hienotunteisekseni hienotunteisikseni abessive hienotunteisettani hienotunteisittani instructive — — comitative — hienotunteisineni second-person singular possessor singular plural nominative hienotunteisesi hienotunteisesi accusative nom. hienotunteisesi hienotunteisesi gen. hienotunteisesi genitive hienotunteisesi hienotunteistesi hienotunteisiesi partitive hienotunteistasi hienotunteisiasi inessive hienotunteisessasi hienotunteisissasi elative hienotunteisestasi hienotunteisistasi illative hienotunteiseesi hienotunteisiisi adessive hienotunteisellasi hienotunteisillasi ablative hienotunteiseltasi hienotunteisiltasi allative hienotunteisellesi hienotunteisillesi essive hienotunteisenasi hienotunteisinasi translative hienotunteiseksesi hienotunteisiksesi abessive hienotunteisettasi hienotunteisittasi instructive — — comitative — hienotunteisinesi first-person plural possessor singular plural nominative hienotunteisemme hienotunteisemme accusative nom. hienotunteisemme hienotunteisemme gen. hienotunteisemme genitive hienotunteisemme hienotunteistemme hienotunteisiemme partitive hienotunteistamme hienotunteisiamme inessive hienotunteisessamme hienotunteisissamme elative hienotunteisestamme hienotunteisistamme illative hienotunteiseemme hienotunteisiimme adessive hienotunteisellamme hienotunteisillamme ablative hienotunteiseltamme hienotunteisiltamme allative hienotunteisellemme hienotunteisillemme essive hienotunteisenamme hienotunteisinamme translative hienotunteiseksemme hienotunteisiksemme abessive hienotunteisettamme hienotunteisittamme instructive — — comitative — hienotunteisinemme second-person plural possessor singular plural nominative hienotunteisenne hienotunteisenne accusative nom. hienotunteisenne hienotunteisenne gen. hienotunteisenne genitive hienotunteisenne hienotunteistenne hienotunteisienne partitive hienotunteistanne hienotunteisianne inessive hienotunteisessanne hienotunteisissanne elative hienotunteisestanne hienotunteisistanne illative hienotunteiseenne hienotunteisiinne adessive hienotunteisellanne hienotunteisillanne ablative hienotunteiseltanne hienotunteisiltanne allative hienotunteisellenne hienotunteisillenne essive hienotunteisenanne hienotunteisinanne translative hienotunteiseksenne hienotunteisiksenne abessive hienotunteisettanne hienotunteisittanne instructive — — comitative — hienotunteisinenne third-person possessor singular plural nominative hienotunteisensa hienotunteisensa accusative nom. hienotunteisensa hienotunteisensa gen. hienotunteisensa genitive hienotunteisensa hienotunteistensa hienotunteisiensa partitive hienotunteistaan hienotunteistansa hienotunteisiaan hienotunteisiansa inessive hienotunteisessaan hienotunteisessansa hienotunteisissaan hienotunteisissansa elative hienotunteisestaan hienotunteisestansa hienotunteisistaan hienotunteisistansa illative hienotunteiseensa hienotunteisiinsa adessive hienotunteisellaan hienotunteisellansa hienotunteisillaan hienotunteisillansa ablative hienotunteiseltaan hienotunteiseltansa hienotunteisiltaan hienotunteisiltansa allative hienotunteiselleen hienotunteisellensa hienotunteisilleen hienotunteisillensa essive hienotunteisenaan hienotunteisenansa hienotunteisinaan hienotunteisinansa translative hienotunteisekseen hienotunteiseksensa hienotunteisikseen hienotunteisiksensa abessive hienotunteisettaan hienotunteisettansa hienotunteisittaan hienotunteisittansa instructive — — comitative — hienotunteisineen hienotunteisinensa

Derived terms

• hienotunteisesti
• hienotunteisuus

Further reading

• “hienotunteinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02