Open main menu

DutchEdit

EtymologyEdit

From Middle Dutch hinken, from Old Dutch *hinkan, from Proto-Germanic *hinkaną.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ɦɪŋkə(n)/
  • (file)
  • Rhymes: -ɪŋkən

VerbEdit

hinken

  1. to limp, to hobble (walk with difficulty due to injury)

InflectionEdit

Inflection of hinken (weak)
infinitive hinken
past singular hinkte
past participle gehinkt
infinitive hinken
gerund hinken n
present tense past tense
1st person singular hink hinkte
2nd person sing. (jij) hinkt hinkte
2nd person sing. (u) hinkt hinkte
2nd person sing. (gij) hinkt hinkte
3rd person singular hinkt hinkte
plural hinken hinkten
subjunctive sing.1 hinke hinkte
subjunctive plur.1 hinken hinkten
imperative sing. hink
imperative plur.1 hinkt
participles hinkend gehinkt
1) Archaic.

Derived termsEdit


GermanEdit

EtymologyEdit

From Old High German hinkan.

PronunciationEdit

VerbEdit

hinken (third-person singular simple present hinkt, past tense hinkte, past participle gehinkt, auxiliary haben)

  1. to limp, to hobble (walk with difficulty due to injury)

ConjugationEdit

Derived termsEdit

Further readingEdit


Middle DutchEdit

EtymologyEdit

From Old Dutch *hinkan, from Proto-Germanic *hinkaną.

VerbEdit

hinken

  1. to limp, to hobble (walk with difficulty due to injury)

InflectionEdit

Weak
Infinitive hinken
3rd sg. past
3rd pl. past
Past participle
Infinitive hinken
In genitive hinkens
In dative hinkene
Indicative Present Past
1st singular hinke
2nd singular hincs, hinkes
3rd singular hinct, hinket
1st plural hinken
2nd plural hinct, hinket
3rd plural hinken
Subjunctive Present Past
1st singular hinke
2nd singular hincs, hinkes
3rd singular hinke
1st plural hinken
2nd plural hinct, hinket
3rd plural hinken
Imperative Present
Singular hinc, hinke
Plural hinct, hinket
Present Past
Participle hinkende

DescendantsEdit

Further readingEdit

  • hinken”, in Middelnederlandsch Woordenboek, 1929

SwedishEdit

NounEdit

hinken

  1. definite singular of hink