hinnoitella

Finnish

Etymology

From hinnoittaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhinːoi̯telːɑˣ/, [ˈhinːo̞i̯ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): hin‧noi‧tel‧la

Verb

hinnoitella

1. To price (determine or put a price on something).

Conjugation

Inflection of hinnoitella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hinnoittelen	en hinnoittele	1st sing.	olen hinnoitellut	en ole hinnoitellut
2nd sing.		hinnoittelet	et hinnoittele	2nd sing.	olet hinnoitellut	et ole hinnoitellut
3rd sing.		hinnoittelee	ei hinnoittele	3rd sing.	on hinnoitellut	ei ole hinnoitellut
1st plur.		hinnoittelemme	emme hinnoittele	1st plur.	olemme hinnoitelleet	emme ole hinnoitelleet
2nd plur.		hinnoittelette	ette hinnoittele	2nd plur.	olette hinnoitelleet	ette ole hinnoitelleet
3rd plur.		hinnoittelevat	eivät hinnoittele	3rd plur.	ovat hinnoitelleet	eivät ole hinnoitelleet
passive		hinnoitellaan	ei hinnoitella	passive	on hinnoiteltu	ei ole hinnoiteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hinnoittelin	en hinnoitellut	1st sing.	olin hinnoitellut	en ollut hinnoitellut
2nd sing.		hinnoittelit	et hinnoitellut	2nd sing.	olit hinnoitellut	et ollut hinnoitellut
3rd sing.		hinnoitteli	ei hinnoitellut	3rd sing.	oli hinnoitellut	ei ollut hinnoitellut
1st plur.		hinnoittelimme	emme hinnoitelleet	1st plur.	olimme hinnoitelleet	emme olleet hinnoitelleet
2nd plur.		hinnoittelitte	ette hinnoitelleet	2nd plur.	olitte hinnoitelleet	ette olleet hinnoitelleet
3rd plur.		hinnoittelivat	eivät hinnoitelleet	3rd plur.	olivat hinnoitelleet	eivät olleet hinnoitelleet
passive		hinnoiteltiin	ei hinnoiteltu	passive	oli hinnoiteltu	ei ollut hinnoiteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hinnoittelisin	en hinnoittelisi	1st sing.	olisin hinnoitellut	en olisi hinnoitellut
2nd sing.		hinnoittelisit	et hinnoittelisi	2nd sing.	olisit hinnoitellut	et olisi hinnoitellut
3rd sing.		hinnoittelisi	ei hinnoittelisi	3rd sing.	olisi hinnoitellut	ei olisi hinnoitellut
1st plur.		hinnoittelisimme	emme hinnoittelisi	1st plur.	olisimme hinnoitelleet	emme olisi hinnoitelleet
2nd plur.		hinnoittelisitte	ette hinnoittelisi	2nd plur.	olisitte hinnoitelleet	ette olisi hinnoitelleet
3rd plur.		hinnoittelisivat	eivät hinnoittelisi	3rd plur.	olisivat hinnoitelleet	eivät olisi hinnoitelleet
passive		hinnoiteltaisiin	ei hinnoiteltaisi	passive	olisi hinnoiteltu	ei olisi hinnoiteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hinnoittele	älä hinnoittele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hinnoitelkoon	älköön hinnoitelko	3rd sing.	olkoon hinnoitellut	älköön olko hinnoitellut
1st plur.		hinnoitelkaamme	älkäämme hinnoitelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hinnoitelkaa	älkää hinnoitelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hinnoitelkoot	älkööt hinnoitelko	3rd plur.	olkoot hinnoitelleet	älkööt olko hinnoitelleet
passive		hinnoiteltakoon	älköön hinnoiteltako	passive	olkoon hinnoiteltu	älköön olko hinnoiteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hinnoitellen	en hinnoitelle	1st sing.	lienen hinnoitellut	en liene hinnoitellut
2nd sing.		hinnoitellet	et hinnoitelle	2nd sing.	lienet hinnoitellut	et liene hinnoitellut
3rd sing.		hinnoitellee	ei hinnoitelle	3rd sing.	lienee hinnoitellut	ei liene hinnoitellut
1st plur.		hinnoitellemme	emme hinnoitelle	1st plur.	lienemme hinnoitelleet	emme liene hinnoitelleet
2nd plur.		hinnoitellette	ette hinnoitelle	2nd plur.	lienette hinnoitelleet	ette liene hinnoitelleet
3rd plur.		hinnoitellevat	eivät hinnoitelle	3rd plur.	lienevät hinnoitelleet	eivät liene hinnoitelleet
passive		hinnoiteltaneen	ei hinnoiteltane	passive	lienee hinnoiteltu	ei liene hinnoiteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hinnoitella		present	hinnoitteleva	hinnoiteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hinnoitellakseni hinnoitellaksemme 2nd hinnoitellaksesi hinnoitellaksenne 3rd hinnoitellakseen hinnoitellaksensa		past	hinnoitellut	hinnoiteltu
2nd	inessive2	hinnoitellessa	hinnoiteltaessa	agent3	hinnoittelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hinnoitellessani hinnoitellessamme 2nd hinnoitellessasi hinnoitellessanne 3rd hinnoitellessaan hinnoitellessansa		negative	hinnoittelematon
	instructive	hinnoitellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hinnoittelemassa	—
	elative	hinnoittelemasta	—
	illative	hinnoittelemaan	—
	adessive	hinnoittelemalla	—
	abessive	hinnoittelematta	—
	instructive	hinnoitteleman	hinnoiteltaman
4th4	verbal noun	hinnoitteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hinnoittelemaisillani hinnoittelemaisillamme 2nd hinnoittelemaisillasi hinnoittelemaisillanne 3rd hinnoittelemaisillaan hinnoittelemaisillansa

Derived terms

• hinnoitteleminen
• hinnoittelu

 

compounds

• alihinnoitella
• ylihinnoitella

 

Related terms

• hinta

Further reading

• “hinnoitella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02