hullámtörő
Hungarian edit
Etymology edit
hullám (“wave”) + törő (“breaker”)
Pronunciation edit
Adjective edit
hullámtörő (not comparable)
- breakwater
- hullámtörő gát ― breakwater damn
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hullámtörő | hullámtörők |
| accusative | hullámtörőt | hullámtörőket |
| dative | hullámtörőnek | hullámtörőknek |
| instrumental | hullámtörővel | hullámtörőkkel |
| causal-final | hullámtörőért | hullámtörőkért |
| translative | hullámtörővé | hullámtörőkké |
| terminative | hullámtörőig | hullámtörőkig |
| essive-formal | hullámtörőként | hullámtörőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hullámtörőben | hullámtörőkben |
| superessive | hullámtörőn | hullámtörőkön |
| adessive | hullámtörőnél | hullámtörőknél |
| illative | hullámtörőbe | hullámtörőkbe |
| sublative | hullámtörőre | hullámtörőkre |
| allative | hullámtörőhöz | hullámtörőkhöz |
| elative | hullámtörőből | hullámtörőkből |
| delative | hullámtörőről | hullámtörőkről |
| ablative | hullámtörőtől | hullámtörőktől |
| non-attributive possessive - singular |
hullámtörőé | hullámtörőké |
| non-attributive possessive - plural |
hullámtörőéi | hullámtörőkéi |
Noun edit
hullámtörő (plural hullámtörők)
- breakwater, jetty (a construction in or around a harbour designed to break the force of the sea)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hullámtörő | hullámtörők |
| accusative | hullámtörőt | hullámtörőket |
| dative | hullámtörőnek | hullámtörőknek |
| instrumental | hullámtörővel | hullámtörőkkel |
| causal-final | hullámtörőért | hullámtörőkért |
| translative | hullámtörővé | hullámtörőkké |
| terminative | hullámtörőig | hullámtörőkig |
| essive-formal | hullámtörőként | hullámtörőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hullámtörőben | hullámtörőkben |
| superessive | hullámtörőn | hullámtörőkön |
| adessive | hullámtörőnél | hullámtörőknél |
| illative | hullámtörőbe | hullámtörőkbe |
| sublative | hullámtörőre | hullámtörőkre |
| allative | hullámtörőhöz | hullámtörőkhöz |
| elative | hullámtörőből | hullámtörőkből |
| delative | hullámtörőről | hullámtörőkről |
| ablative | hullámtörőtől | hullámtörőktől |
| non-attributive possessive - singular |
hullámtörőé | hullámtörőké |
| non-attributive possessive - plural |
hullámtörőéi | hullámtörőkéi |
| Possessive forms of hullámtörő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | hullámtörőm | hullámtörőim |
| 2nd person sing. | hullámtörőd | hullámtörőid |
| 3rd person sing. | hullámtörője | hullámtörői |
| 1st person plural | hullámtörőnk | hullámtörőink |
| 2nd person plural | hullámtörőtök | hullámtörőitek |
| 3rd person plural | hullámtörőjük | hullámtörőik |
Further reading edit
- hullámtörő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN