huske på
- keep in mind
2013, Else Byskov, Døden er en illusion: En logisk forklaring baseret på Martinus' verdensbillede, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 292:For det første skal vi huske på, at livet er evigt, ...- First of all, we must keep in mind that life is eternal, ...
2017, Adam Møller Gomaa, Fodboldbossen - tæt på Superligaens sportschefer, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:Men da han rejste, sagde jeg til ham, at han skulle huske på, at selvom vi var uenige, så ville jeg kun det bedste for ham.- But when he went away, I told him to keep in mind that although we disagreed, I wanted only what was best for him.
- remind
2015, Sarah Engell, Det stof som drømme er gjort af, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:Jeg smiler til gæsterne, husker dem på halstørklæder og bilnøgler, som de har lagt i entreen.- I smile to the guests, remind them of scarves and car keys which they have laid in the hall.
2012, Mikkel Birkegaard, Fra drømmenes bog, C&K Forlag, →ISBN:Mortimer huskede mig på vor aftale, ...- Mortimer reminded me of our deal/agreement/date/appointment, ...