hytkähdellä

Finnish

Etymology

hytkähtää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhytkæhdelːæˣ/, [ˈhyt̪k̟æhˌde̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): hyt‧käh‧del‧lä

Verb

hytkähdellä

1. (intransitive) frequentative of hytkähtää (“to twitch or jolt”)

Conjugation

Inflection of hytkähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähtelen	en hytkähtele	1st sing.	olen hytkähdellyt	en ole hytkähdellyt
2nd sing.		hytkähtelet	et hytkähtele	2nd sing.	olet hytkähdellyt	et ole hytkähdellyt
3rd sing.		hytkähtelee	ei hytkähtele	3rd sing.	on hytkähdellyt	ei ole hytkähdellyt
1st plur.		hytkähtelemme	emme hytkähtele	1st plur.	olemme hytkähdelleet	emme ole hytkähdelleet
2nd plur.		hytkähtelette	ette hytkähtele	2nd plur.	olette hytkähdelleet	ette ole hytkähdelleet
3rd plur.		hytkähtelevät	eivät hytkähtele	3rd plur.	ovat hytkähdelleet	eivät ole hytkähdelleet
passive		hytkähdellään	ei hytkähdellä	passive	on hytkähdelty	ei ole hytkähdelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähtelin	en hytkähdellyt	1st sing.	olin hytkähdellyt	en ollut hytkähdellyt
2nd sing.		hytkähtelit	et hytkähdellyt	2nd sing.	olit hytkähdellyt	et ollut hytkähdellyt
3rd sing.		hytkähteli	ei hytkähdellyt	3rd sing.	oli hytkähdellyt	ei ollut hytkähdellyt
1st plur.		hytkähtelimme	emme hytkähdelleet	1st plur.	olimme hytkähdelleet	emme olleet hytkähdelleet
2nd plur.		hytkähtelitte	ette hytkähdelleet	2nd plur.	olitte hytkähdelleet	ette olleet hytkähdelleet
3rd plur.		hytkähtelivät	eivät hytkähdelleet	3rd plur.	olivat hytkähdelleet	eivät olleet hytkähdelleet
passive		hytkähdeltiin	ei hytkähdelty	passive	oli hytkähdelty	ei ollut hytkähdelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähtelisin	en hytkähtelisi	1st sing.	olisin hytkähdellyt	en olisi hytkähdellyt
2nd sing.		hytkähtelisit	et hytkähtelisi	2nd sing.	olisit hytkähdellyt	et olisi hytkähdellyt
3rd sing.		hytkähtelisi	ei hytkähtelisi	3rd sing.	olisi hytkähdellyt	ei olisi hytkähdellyt
1st plur.		hytkähtelisimme	emme hytkähtelisi	1st plur.	olisimme hytkähdelleet	emme olisi hytkähdelleet
2nd plur.		hytkähtelisitte	ette hytkähtelisi	2nd plur.	olisitte hytkähdelleet	ette olisi hytkähdelleet
3rd plur.		hytkähtelisivät	eivät hytkähtelisi	3rd plur.	olisivat hytkähdelleet	eivät olisi hytkähdelleet
passive		hytkähdeltäisiin	ei hytkähdeltäisi	passive	olisi hytkähdelty	ei olisi hytkähdelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hytkähtele	älä hytkähtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hytkähdelköön	älköön hytkähdelkö	3rd sing.	olkoon hytkähdellyt	älköön olko hytkähdellyt
1st plur.		hytkähdelkäämme	älkäämme hytkähdelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hytkähdelkää	älkää hytkähdelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hytkähdelkööt	älkööt hytkähdelkö	3rd plur.	olkoot hytkähdelleet	älkööt olko hytkähdelleet
passive		hytkähdeltäköön	älköön hytkähdeltäkö	passive	olkoon hytkähdelty	älköön olko hytkähdelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähdellen	en hytkähdelle	1st sing.	lienen hytkähdellyt	en liene hytkähdellyt
2nd sing.		hytkähdellet	et hytkähdelle	2nd sing.	lienet hytkähdellyt	et liene hytkähdellyt
3rd sing.		hytkähdellee	ei hytkähdelle	3rd sing.	lienee hytkähdellyt	ei liene hytkähdellyt
1st plur.		hytkähdellemme	emme hytkähdelle	1st plur.	lienemme hytkähdelleet	emme liene hytkähdelleet
2nd plur.		hytkähdellette	ette hytkähdelle	2nd plur.	lienette hytkähdelleet	ette liene hytkähdelleet
3rd plur.		hytkähdellevät	eivät hytkähdelle	3rd plur.	lienevät hytkähdelleet	eivät liene hytkähdelleet
passive		hytkähdeltäneen	ei hytkähdeltäne	passive	lienee hytkähdelty	ei liene hytkähdelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hytkähdellä		present	hytkähtelevä	hytkähdeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähdelläkseni hytkähdelläksemme 2nd hytkähdelläksesi hytkähdelläksenne 3rd hytkähdelläkseen hytkähdelläksensä		past	hytkähdellyt	hytkähdelty
2nd	inessive2	hytkähdellessä	hytkähdeltäessä	agent3	hytkähtelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähdellessäni hytkähdellessämme 2nd hytkähdellessäsi hytkähdellessänne 3rd hytkähdellessään hytkähdellessänsä		negative	hytkähtelemätön
	instructive	hytkähdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hytkähtelemässä	—
	elative	hytkähtelemästä	—
	illative	hytkähtelemään	—
	adessive	hytkähtelemällä	—
	abessive	hytkähtelemättä	—
	instructive	hytkähtelemän	hytkähdeltämän
4th4	verbal noun	hytkähteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähtelemäisilläni hytkähtelemäisillämme 2nd hytkähtelemäisilläsi hytkähtelemäisillänne 3rd hytkähtelemäisillään hytkähtelemäisillänsä

Further reading

• “hytkähdellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02