inquieto
Catalan edit
Verb edit
inquieto
Italian edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /inˈkwjɛ.to/, /in.kwiˈɛ.to/, /inˈkwje.to/, /in.kwiˈe.to/[1]
- Rhymes: -ɛto, -eto
- Hyphenation: in‧quiè‧to, in‧qui‧è‧to, in‧quié‧to, in‧qui‧é‧to
Etymology 1 edit
Borrowed from Latin inquiētus.
Alternative forms edit
Adjective edit
inquieto (feminine inquieta, masculine plural inquieti, feminine plural inquiete)
- restless, agitated, unquiet, cross
- anxious, worried
- Synonym: preoccupato
- Antonyms: calmo, quieto, rilassato, tranquillo
Derived terms edit
Related terms edit
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
inquieto
References edit
- ^ inquieto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams edit
Latin edit
Etymology edit
From inquiētus (“restless”) + -ō.
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /in.kʷiˈeː.toː/, [ɪŋkʷiˈeːt̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /in.kwiˈe.to/, [iŋkwiˈɛːt̪o]
Verb edit
inquiētō (present infinitive inquiētāre, perfect active inquiētāvī, supine inquiētātum); first conjugation
Conjugation edit
Synonyms edit
- (disturb): sollicitō
Derived terms edit
Related terms edit
Descendants edit
References edit
- “inquieto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “inquieto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- inquieto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Portuguese edit
Pronunciation edit
- Rhymes: -ɛtu
- Hyphenation: in‧qui‧e‧to
Etymology 1 edit
Learned borrowing from Latin inquiētus. By surface analysis, in- + quieto.
Adjective edit
inquieto (feminine inquieta, masculine plural inquietos, feminine plural inquietas)
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
inquieto
Spanish edit
Etymology edit
Borrowed from Latin inquietus.
Pronunciation edit
Adjective edit
inquieto (feminine inquieta, masculine plural inquietos, feminine plural inquietas, superlative inquietísimo)
Derived terms edit
Related terms edit
Verb edit
inquieto
Further reading edit
- “inquieto”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014