Hungarian edit

Etymology edit

kéz +‎ irat

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈkeːzirɒt]
  • Hyphenation: kéz‧irat

Noun edit

kézirat (plural kéziratok)

  1. manuscript

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative kézirat kéziratok
accusative kéziratot kéziratokat
dative kéziratnak kéziratoknak
instrumental kézirattal kéziratokkal
causal-final kéziratért kéziratokért
translative kézirattá kéziratokká
terminative kéziratig kéziratokig
essive-formal kéziratként kéziratokként
essive-modal
inessive kéziratban kéziratokban
superessive kéziraton kéziratokon
adessive kéziratnál kéziratoknál
illative kéziratba kéziratokba
sublative kéziratra kéziratokra
allative kézirathoz kéziratokhoz
elative kéziratból kéziratokból
delative kéziratról kéziratokról
ablative kézirattól kéziratoktól
non-attributive
possessive - singular
kéziraté kéziratoké
non-attributive
possessive - plural
kéziratéi kéziratokéi
Possessive forms of kézirat
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kéziratom kézirataim
2nd person sing. kéziratod kézirataid
3rd person sing. kézirata kéziratai
1st person plural kéziratunk kézirataink
2nd person plural kéziratotok kézirataitok
3rd person plural kéziratuk kézirataik

Further reading edit

  • kézirat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN