From earlier kacida, from Italian casside, from Latin cassis. Possibly colored by the French casque.
kàciga f (Cyrillic spelling ка̀цига)