Finnish edit

Etymology edit

kala +‎ paikka

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈkɑlɑˌpɑi̯kːɑ/, [ˈkɑ̝lɑ̝ˌpɑ̝i̯kːɑ̝]
  • Rhymes: -ɑikːɑ
  • Syllabification(key): ka‧la‧paik‧ka

Noun edit

kalapaikka

  1. fishing spot

Declension edit

Inflection of kalapaikka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
nominative kalapaikka kalapaikat
genitive kalapaikan kalapaikkojen
partitive kalapaikkaa kalapaikkoja
illative kalapaikkaan kalapaikkoihin
singular plural
nominative kalapaikka kalapaikat
accusative nom. kalapaikka kalapaikat
gen. kalapaikan
genitive kalapaikan kalapaikkojen
kalapaikkainrare
partitive kalapaikkaa kalapaikkoja
inessive kalapaikassa kalapaikoissa
elative kalapaikasta kalapaikoista
illative kalapaikkaan kalapaikkoihin
adessive kalapaikalla kalapaikoilla
ablative kalapaikalta kalapaikoilta
allative kalapaikalle kalapaikoille
essive kalapaikkana kalapaikkoina
translative kalapaikaksi kalapaikoiksi
abessive kalapaikatta kalapaikoitta
instructive kalapaikoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of kalapaikka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative kalapaikkani kalapaikkani
accusative nom. kalapaikkani kalapaikkani
gen. kalapaikkani
genitive kalapaikkani kalapaikkojeni
kalapaikkainirare
partitive kalapaikkaani kalapaikkojani
inessive kalapaikassani kalapaikoissani
elative kalapaikastani kalapaikoistani
illative kalapaikkaani kalapaikkoihini
adessive kalapaikallani kalapaikoillani
ablative kalapaikaltani kalapaikoiltani
allative kalapaikalleni kalapaikoilleni
essive kalapaikkanani kalapaikkoinani
translative kalapaikakseni kalapaikoikseni
abessive kalapaikattani kalapaikoittani
instructive
comitative kalapaikkoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative kalapaikkasi kalapaikkasi
accusative nom. kalapaikkasi kalapaikkasi
gen. kalapaikkasi
genitive kalapaikkasi kalapaikkojesi
kalapaikkaisirare
partitive kalapaikkaasi kalapaikkojasi
inessive kalapaikassasi kalapaikoissasi
elative kalapaikastasi kalapaikoistasi
illative kalapaikkaasi kalapaikkoihisi
adessive kalapaikallasi kalapaikoillasi
ablative kalapaikaltasi kalapaikoiltasi
allative kalapaikallesi kalapaikoillesi
essive kalapaikkanasi kalapaikkoinasi
translative kalapaikaksesi kalapaikoiksesi
abessive kalapaikattasi kalapaikoittasi
instructive
comitative kalapaikkoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative kalapaikkamme kalapaikkamme
accusative nom. kalapaikkamme kalapaikkamme
gen. kalapaikkamme
genitive kalapaikkamme kalapaikkojemme
kalapaikkaimmerare
partitive kalapaikkaamme kalapaikkojamme
inessive kalapaikassamme kalapaikoissamme
elative kalapaikastamme kalapaikoistamme
illative kalapaikkaamme kalapaikkoihimme
adessive kalapaikallamme kalapaikoillamme
ablative kalapaikaltamme kalapaikoiltamme
allative kalapaikallemme kalapaikoillemme
essive kalapaikkanamme kalapaikkoinamme
translative kalapaikaksemme kalapaikoiksemme
abessive kalapaikattamme kalapaikoittamme
instructive
comitative kalapaikkoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative kalapaikkanne kalapaikkanne
accusative nom. kalapaikkanne kalapaikkanne
gen. kalapaikkanne
genitive kalapaikkanne kalapaikkojenne
kalapaikkainnerare
partitive kalapaikkaanne kalapaikkojanne
inessive kalapaikassanne kalapaikoissanne
elative kalapaikastanne kalapaikoistanne
illative kalapaikkaanne kalapaikkoihinne
adessive kalapaikallanne kalapaikoillanne
ablative kalapaikaltanne kalapaikoiltanne
allative kalapaikallenne kalapaikoillenne
essive kalapaikkananne kalapaikkoinanne
translative kalapaikaksenne kalapaikoiksenne
abessive kalapaikattanne kalapaikoittanne
instructive
comitative kalapaikkoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative kalapaikkansa kalapaikkansa
accusative nom. kalapaikkansa kalapaikkansa
gen. kalapaikkansa
genitive kalapaikkansa kalapaikkojensa
kalapaikkainsarare
partitive kalapaikkaansa kalapaikkojaan
kalapaikkojansa
inessive kalapaikassaan
kalapaikassansa
kalapaikoissaan
kalapaikoissansa
elative kalapaikastaan
kalapaikastansa
kalapaikoistaan
kalapaikoistansa
illative kalapaikkaansa kalapaikkoihinsa
adessive kalapaikallaan
kalapaikallansa
kalapaikoillaan
kalapaikoillansa
ablative kalapaikaltaan
kalapaikaltansa
kalapaikoiltaan
kalapaikoiltansa
allative kalapaikalleen
kalapaikallensa
kalapaikoilleen
kalapaikoillensa
essive kalapaikkanaan
kalapaikkanansa
kalapaikkoinaan
kalapaikkoinansa
translative kalapaikakseen
kalapaikaksensa
kalapaikoikseen
kalapaikoiksensa
abessive kalapaikattaan
kalapaikattansa
kalapaikoittaan
kalapaikoittansa
instructive
comitative kalapaikkoineen
kalapaikkoinensa

Further reading edit

Anagrams edit

Ingrian edit

Etymology edit

From kala (fish) +‎ paikka (area). Akin to Finnish kalapaikka.

Pronunciation edit

Noun edit

kalapaikka

  1. fishing spot

Declension edit

Declension of kalapaikka (type 3/kana, kk-k gradation)
singular plural
nominative kalapaikka kalapaikat
genitive kalapaikan kalapaikkoin
partitive kalapaikkaa kalapaikkoja
illative kalapaikkaa kalapaikkoi
inessive kalapaikaas kalapaikois
elative kalapaikast kalapaikoist
allative kalapaikalle kalapaikoille
adessive kalapaikaal kalapaikoil
ablative kalapaikalt kalapaikoilt
translative kalapaikaks kalapaikoiks
essive kalapaikkanna, kalapaikkaan kalapaikkoinna, kalapaikkoin
exessive1) kalapaikkant kalapaikkoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 127