Afrikaans edit

Etymology edit

From Dutch karmozijn, from Middle Dutch carmosijn, from Old French cramoisin, from Latin carmesinus, a variant of carminus, from Arabic قرمزي (qirmizi), a derived form of قرمز (qirmiz).

Pronunciation edit

Hyphenation: kar‧mo‧syn

Adjective edit

karmosyn (attributive karmosyn or karmosyne, comparative karmosyner, superlative karmosynste)

  1. crimson (having a crimson colour)

Noun edit

karmosyn (uncountable)

  1. crimson (paint or dye)
  2. crimson (colour)

Verb edit

karmosyn (present karmosyn, present participle karmosynende, past participle gekarmosyn)

  1. (intransitive, rare) to crimson (to become crimson-coloured)

Related terms edit

See also edit

Colors in Afrikaans · kleure (layout · text)
     wit      grys      swart
             rooi; karmosyn              oranje; bruin              geel; room
             lemmetjie              groen              mentgroen
             siaan; teel              asuur, hemelsblou              blou
             violet; indigo              magenta; pers              pienk

References edit

  • Cloete, A.E., Liebenberg, H.C., Lubbe, H.J., Prinsloo, A. (2007) G.J. van Wyk, editor, Etimologiewoordeboek van Afrikaans Supplement (in Afrikaans), Stellenbosch: Buro van die WAT, →ISBN, page 86