karnagy
Hungarian edit
Etymology edit
kar (“choir, ensemble”) + nagy (“leader”)
Pronunciation edit
Noun edit
karnagy (plural karnagyok)
- (music) choirmaster, chorister (the musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal)
- Synonym: karvezető
- (music) conductor (a person who conducts an orchestra)
- Synonym: karmester
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | karnagy | karnagyok |
| accusative | karnagyot | karnagyokat |
| dative | karnagynak | karnagyoknak |
| instrumental | karnaggyal | karnagyokkal |
| causal-final | karnagyért | karnagyokért |
| translative | karnaggyá | karnagyokká |
| terminative | karnagyig | karnagyokig |
| essive-formal | karnagyként | karnagyokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | karnagyban | karnagyokban |
| superessive | karnagyon | karnagyokon |
| adessive | karnagynál | karnagyoknál |
| illative | karnagyba | karnagyokba |
| sublative | karnagyra | karnagyokra |
| allative | karnagyhoz | karnagyokhoz |
| elative | karnagyból | karnagyokból |
| delative | karnagyról | karnagyokról |
| ablative | karnagytól | karnagyoktól |
| non-attributive possessive - singular |
karnagyé | karnagyoké |
| non-attributive possessive - plural |
karnagyéi | karnagyokéi |
| Possessive forms of karnagy | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | karnagyom | karnagyaim |
| 2nd person sing. | karnagyod | karnagyaid |
| 3rd person sing. | karnagya | karnagyai |
| 1st person plural | karnagyunk | karnagyaink |
| 2nd person plural | karnagyotok | karnagyaitok |
| 3rd person plural | karnagyuk | karnagyaik |
Derived terms edit
Further reading edit
- karnagy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN