kierittää

Finnish

Etymology

kieriä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkie̯ritːæːˣ/, [ˈk̟ie̞̯rit̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ieritːæː
• Syllabification^(key): kie‧rit‧tää

Verb

kierittää

1. (transitive) to roll

Conjugation

Inflection of kierittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kieritän	en kieritä	1st sing.	olen kierittänyt	en ole kierittänyt
2nd sing.		kierität	et kieritä	2nd sing.	olet kierittänyt	et ole kierittänyt
3rd sing.		kierittää	ei kieritä	3rd sing.	on kierittänyt	ei ole kierittänyt
1st plur.		kieritämme	emme kieritä	1st plur.	olemme kierittäneet	emme ole kierittäneet
2nd plur.		kieritätte	ette kieritä	2nd plur.	olette kierittäneet	ette ole kierittäneet
3rd plur.		kierittävät	eivät kieritä	3rd plur.	ovat kierittäneet	eivät ole kierittäneet
passive		kieritetään	ei kieritetä	passive	on kieritetty	ei ole kieritetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kieritin	en kierittänyt	1st sing.	olin kierittänyt	en ollut kierittänyt
2nd sing.		kieritit	et kierittänyt	2nd sing.	olit kierittänyt	et ollut kierittänyt
3rd sing.		kieritti	ei kierittänyt	3rd sing.	oli kierittänyt	ei ollut kierittänyt
1st plur.		kieritimme	emme kierittäneet	1st plur.	olimme kierittäneet	emme olleet kierittäneet
2nd plur.		kierititte	ette kierittäneet	2nd plur.	olitte kierittäneet	ette olleet kierittäneet
3rd plur.		kierittivät	eivät kierittäneet	3rd plur.	olivat kierittäneet	eivät olleet kierittäneet
passive		kieritettiin	ei kieritetty	passive	oli kieritetty	ei ollut kieritetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kierittäisin	en kierittäisi	1st sing.	olisin kierittänyt	en olisi kierittänyt
2nd sing.		kierittäisit	et kierittäisi	2nd sing.	olisit kierittänyt	et olisi kierittänyt
3rd sing.		kierittäisi	ei kierittäisi	3rd sing.	olisi kierittänyt	ei olisi kierittänyt
1st plur.		kierittäisimme	emme kierittäisi	1st plur.	olisimme kierittäneet	emme olisi kierittäneet
2nd plur.		kierittäisitte	ette kierittäisi	2nd plur.	olisitte kierittäneet	ette olisi kierittäneet
3rd plur.		kierittäisivät	eivät kierittäisi	3rd plur.	olisivat kierittäneet	eivät olisi kierittäneet
passive		kieritettäisiin	ei kieritettäisi	passive	olisi kieritetty	ei olisi kieritetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kieritä	älä kieritä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kierittäköön	älköön kierittäkö	3rd sing.	olkoon kierittänyt	älköön olko kierittänyt
1st plur.		kierittäkäämme	älkäämme kierittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kierittäkää	älkää kierittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kierittäkööt	älkööt kierittäkö	3rd plur.	olkoot kierittäneet	älkööt olko kierittäneet
passive		kieritettäköön	älköön kieritettäkö	passive	olkoon kieritetty	älköön olko kieritetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kierittänen	en kierittäne	1st sing.	lienen kierittänyt	en liene kierittänyt
2nd sing.		kierittänet	et kierittäne	2nd sing.	lienet kierittänyt	et liene kierittänyt
3rd sing.		kierittänee	ei kierittäne	3rd sing.	lienee kierittänyt	ei liene kierittänyt
1st plur.		kierittänemme	emme kierittäne	1st plur.	lienemme kierittäneet	emme liene kierittäneet
2nd plur.		kierittänette	ette kierittäne	2nd plur.	lienette kierittäneet	ette liene kierittäneet
3rd plur.		kierittänevät	eivät kierittäne	3rd plur.	lienevät kierittäneet	eivät liene kierittäneet
passive		kieritettäneen	ei kieritettäne	passive	lienee kieritetty	ei liene kieritetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kierittää		present	kierittävä	kieritettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kierittääkseni kierittääksemme 2nd kierittääksesi kierittääksenne 3rd kierittääkseen kierittääksensä		past	kierittänyt	kieritetty
2nd	inessive2	kierittäessä	kieritettäessä	agent3	kierittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kierittäessäni kierittäessämme 2nd kierittäessäsi kierittäessänne 3rd kierittäessään kierittäessänsä		negative	kierittämätön
	instructive	kierittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kierittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kierittämässä	—
	elative	kierittämästä	—
	illative	kierittämään	—
	adessive	kierittämällä	—
	abessive	kierittämättä	—
	instructive	kierittämän	kieritettämän
4th4	verbal noun	kierittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kierittämäisilläni kierittämäisillämme 2nd kierittämäisilläsi kierittämäisillänne 3rd kierittämäisillään kierittämäisillänsä

Derived terms

• kieritellä
• kierittäminen
• kieritys

 

Further reading

• “kierittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02