kiitollisuudenvelka

Finnish

Etymology

kiitollisuuden (“of thankfulness, gratitude”) +‎ velka (“debt”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkiːtolːisuːdenˌʋelkɑ/, [ˈk̟iːt̪o̞lːiˌs̠uːde̞nˌʋe̞lkɑ̝]
• Rhymes: -elkɑ
• Syllabification^(key): kii‧tol‧li‧suu‧den‧vel‧ka

Noun

kiitollisuudenvelka

1. indebtedness, debt (state of owing something due to gratitude)

   Olemme ikuisesti sinulle kiitollisuudenvelassa.

   We are forever in your debt.

Declension

Inflection of kiitollisuudenvelka (Kotus type 9*D/kala, k-∅ gradation)
nominative		kiitollisuudenvelka	kiitollisuudenvelat
genitive		kiitollisuudenvelan	kiitollisuudenvelkojen
partitive		kiitollisuudenvelkaa	kiitollisuudenvelkoja
illative		kiitollisuudenvelkaan	kiitollisuudenvelkoihin
		singular	plural
nominative		kiitollisuudenvelka	kiitollisuudenvelat
accusative	nom.	kiitollisuudenvelka	kiitollisuudenvelat
	gen.	kiitollisuudenvelan
genitive		kiitollisuudenvelan	kiitollisuudenvelkojen kiitollisuudenvelkainrare
partitive		kiitollisuudenvelkaa	kiitollisuudenvelkoja
inessive		kiitollisuudenvelassa	kiitollisuudenveloissa
elative		kiitollisuudenvelasta	kiitollisuudenveloista
illative		kiitollisuudenvelkaan	kiitollisuudenvelkoihin
adessive		kiitollisuudenvelalla	kiitollisuudenveloilla
ablative		kiitollisuudenvelalta	kiitollisuudenveloilta
allative		kiitollisuudenvelalle	kiitollisuudenveloille
essive		kiitollisuudenvelkana	kiitollisuudenvelkoina
translative		kiitollisuudenvelaksi	kiitollisuudenveloiksi
abessive		kiitollisuudenvelatta	kiitollisuudenveloitta
instructive		—	kiitollisuudenveloin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kiitollisuudenvelka (Kotus type 9*D/kala, k-∅ gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kiitollisuudenvelkani kiitollisuudenvelkani accusative nom. kiitollisuudenvelkani kiitollisuudenvelkani gen. kiitollisuudenvelkani genitive kiitollisuudenvelkani kiitollisuudenvelkojeni kiitollisuudenvelkainirare partitive kiitollisuudenvelkaani kiitollisuudenvelkojani inessive kiitollisuudenvelassani kiitollisuudenveloissani elative kiitollisuudenvelastani kiitollisuudenveloistani illative kiitollisuudenvelkaani kiitollisuudenvelkoihini adessive kiitollisuudenvelallani kiitollisuudenveloillani ablative kiitollisuudenvelaltani kiitollisuudenveloiltani allative kiitollisuudenvelalleni kiitollisuudenveloilleni essive kiitollisuudenvelkanani kiitollisuudenvelkoinani translative kiitollisuudenvelakseni kiitollisuudenveloikseni abessive kiitollisuudenvelattani kiitollisuudenveloittani instructive — — comitative — kiitollisuudenvelkoineni second-person singular possessor singular plural nominative kiitollisuudenvelkasi kiitollisuudenvelkasi accusative nom. kiitollisuudenvelkasi kiitollisuudenvelkasi gen. kiitollisuudenvelkasi genitive kiitollisuudenvelkasi kiitollisuudenvelkojesi kiitollisuudenvelkaisirare partitive kiitollisuudenvelkaasi kiitollisuudenvelkojasi inessive kiitollisuudenvelassasi kiitollisuudenveloissasi elative kiitollisuudenvelastasi kiitollisuudenveloistasi illative kiitollisuudenvelkaasi kiitollisuudenvelkoihisi adessive kiitollisuudenvelallasi kiitollisuudenveloillasi ablative kiitollisuudenvelaltasi kiitollisuudenveloiltasi allative kiitollisuudenvelallesi kiitollisuudenveloillesi essive kiitollisuudenvelkanasi kiitollisuudenvelkoinasi translative kiitollisuudenvelaksesi kiitollisuudenveloiksesi abessive kiitollisuudenvelattasi kiitollisuudenveloittasi instructive — — comitative — kiitollisuudenvelkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative kiitollisuudenvelkamme kiitollisuudenvelkamme accusative nom. kiitollisuudenvelkamme kiitollisuudenvelkamme gen. kiitollisuudenvelkamme genitive kiitollisuudenvelkamme kiitollisuudenvelkojemme kiitollisuudenvelkaimmerare partitive kiitollisuudenvelkaamme kiitollisuudenvelkojamme inessive kiitollisuudenvelassamme kiitollisuudenveloissamme elative kiitollisuudenvelastamme kiitollisuudenveloistamme illative kiitollisuudenvelkaamme kiitollisuudenvelkoihimme adessive kiitollisuudenvelallamme kiitollisuudenveloillamme ablative kiitollisuudenvelaltamme kiitollisuudenveloiltamme allative kiitollisuudenvelallemme kiitollisuudenveloillemme essive kiitollisuudenvelkanamme kiitollisuudenvelkoinamme translative kiitollisuudenvelaksemme kiitollisuudenveloiksemme abessive kiitollisuudenvelattamme kiitollisuudenveloittamme instructive — — comitative — kiitollisuudenvelkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative kiitollisuudenvelkanne kiitollisuudenvelkanne accusative nom. kiitollisuudenvelkanne kiitollisuudenvelkanne gen. kiitollisuudenvelkanne genitive kiitollisuudenvelkanne kiitollisuudenvelkojenne kiitollisuudenvelkainnerare partitive kiitollisuudenvelkaanne kiitollisuudenvelkojanne inessive kiitollisuudenvelassanne kiitollisuudenveloissanne elative kiitollisuudenvelastanne kiitollisuudenveloistanne illative kiitollisuudenvelkaanne kiitollisuudenvelkoihinne adessive kiitollisuudenvelallanne kiitollisuudenveloillanne ablative kiitollisuudenvelaltanne kiitollisuudenveloiltanne allative kiitollisuudenvelallenne kiitollisuudenveloillenne essive kiitollisuudenvelkananne kiitollisuudenvelkoinanne translative kiitollisuudenvelaksenne kiitollisuudenveloiksenne abessive kiitollisuudenvelattanne kiitollisuudenveloittanne instructive — — comitative — kiitollisuudenvelkoinenne third-person possessor singular plural nominative kiitollisuudenvelkansa kiitollisuudenvelkansa accusative nom. kiitollisuudenvelkansa kiitollisuudenvelkansa gen. kiitollisuudenvelkansa genitive kiitollisuudenvelkansa kiitollisuudenvelkojensa kiitollisuudenvelkainsarare partitive kiitollisuudenvelkaansa kiitollisuudenvelkojaan kiitollisuudenvelkojansa inessive kiitollisuudenvelassaan kiitollisuudenvelassansa kiitollisuudenveloissaan kiitollisuudenveloissansa elative kiitollisuudenvelastaan kiitollisuudenvelastansa kiitollisuudenveloistaan kiitollisuudenveloistansa illative kiitollisuudenvelkaansa kiitollisuudenvelkoihinsa adessive kiitollisuudenvelallaan kiitollisuudenvelallansa kiitollisuudenveloillaan kiitollisuudenveloillansa ablative kiitollisuudenvelaltaan kiitollisuudenvelaltansa kiitollisuudenveloiltaan kiitollisuudenveloiltansa allative kiitollisuudenvelalleen kiitollisuudenvelallensa kiitollisuudenveloilleen kiitollisuudenveloillensa essive kiitollisuudenvelkanaan kiitollisuudenvelkanansa kiitollisuudenvelkoinaan kiitollisuudenvelkoinansa translative kiitollisuudenvelakseen kiitollisuudenvelaksensa kiitollisuudenveloikseen kiitollisuudenveloiksensa abessive kiitollisuudenvelattaan kiitollisuudenvelattansa kiitollisuudenveloittaan kiitollisuudenveloittansa instructive — — comitative — kiitollisuudenvelkoineen kiitollisuudenvelkoinensa

Further reading

• “kiitollisuudenvelka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02