kobylka

See also: Kobylka, kobyłka, Kobyłka, kobyłką, and Kobyłką

Czech

Etymology

From kobyla +‎ -ka. For the sense development compare Old Armenian ջորեակ (ǰoreak).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkobɪlka]

• Audio:

  (file)

Noun

kobylka f (relational adjective kobylkový)

1. diminutive of kobyla
2. bush-cricket
3. filly

Declension

Declension of kobylka (hard feminine reducible)

	singular	plural
nominative	kobylka	kobylky
genitive	kobylky	kobylek
dative	kobylce	kobylkám
accusative	kobylku	kobylky
vocative	kobylko	kobylky
locative	kobylce	kobylkách
instrumental	kobylkou	kobylkami

Related terms

adjectives

• kobylčí

noun

• pakobylka

Further reading

• “kobylka”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “kobylka”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “kobylka”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔbilka]

Noun

kobylka f

1. (expressive) diminutive of kobyla
2. bush-cricket

Declension

Declension of kobylka
(pattern žena)

	singular	plural
nominative	kobylka	kobylky
genitive	kobylky	kobyliek
dative	kobylke	kobylkám
accusative	kobylku	kobylky
locative	kobylke	kobylkách
instrumental	kobylkou	kobylkami

Further reading

• “kobylka”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025