kolahdella

Finnish

Etymology

kolahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkolɑhdelːɑˣ/, [ˈko̞lɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): ko‧lah‧del‧la

Verb

kolahdella

1. (intransitive) frequentative of kolahtaa (“to clunk or slam”)

Conjugation

Inflection of kolahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kolahtelen	en kolahtele	1st sing.	olen kolahdellut	en ole kolahdellut
2nd sing.		kolahtelet	et kolahtele	2nd sing.	olet kolahdellut	et ole kolahdellut
3rd sing.		kolahtelee	ei kolahtele	3rd sing.	on kolahdellut	ei ole kolahdellut
1st plur.		kolahtelemme	emme kolahtele	1st plur.	olemme kolahdelleet	emme ole kolahdelleet
2nd plur.		kolahtelette	ette kolahtele	2nd plur.	olette kolahdelleet	ette ole kolahdelleet
3rd plur.		kolahtelevat	eivät kolahtele	3rd plur.	ovat kolahdelleet	eivät ole kolahdelleet
passive		kolahdellaan	ei kolahdella	passive	on kolahdeltu	ei ole kolahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kolahtelin	en kolahdellut	1st sing.	olin kolahdellut	en ollut kolahdellut
2nd sing.		kolahtelit	et kolahdellut	2nd sing.	olit kolahdellut	et ollut kolahdellut
3rd sing.		kolahteli	ei kolahdellut	3rd sing.	oli kolahdellut	ei ollut kolahdellut
1st plur.		kolahtelimme	emme kolahdelleet	1st plur.	olimme kolahdelleet	emme olleet kolahdelleet
2nd plur.		kolahtelitte	ette kolahdelleet	2nd plur.	olitte kolahdelleet	ette olleet kolahdelleet
3rd plur.		kolahtelivat	eivät kolahdelleet	3rd plur.	olivat kolahdelleet	eivät olleet kolahdelleet
passive		kolahdeltiin	ei kolahdeltu	passive	oli kolahdeltu	ei ollut kolahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kolahtelisin	en kolahtelisi	1st sing.	olisin kolahdellut	en olisi kolahdellut
2nd sing.		kolahtelisit	et kolahtelisi	2nd sing.	olisit kolahdellut	et olisi kolahdellut
3rd sing.		kolahtelisi	ei kolahtelisi	3rd sing.	olisi kolahdellut	ei olisi kolahdellut
1st plur.		kolahtelisimme	emme kolahtelisi	1st plur.	olisimme kolahdelleet	emme olisi kolahdelleet
2nd plur.		kolahtelisitte	ette kolahtelisi	2nd plur.	olisitte kolahdelleet	ette olisi kolahdelleet
3rd plur.		kolahtelisivat	eivät kolahtelisi	3rd plur.	olisivat kolahdelleet	eivät olisi kolahdelleet
passive		kolahdeltaisiin	ei kolahdeltaisi	passive	olisi kolahdeltu	ei olisi kolahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kolahtele	älä kolahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kolahdelkoon	älköön kolahdelko	3rd sing.	olkoon kolahdellut	älköön olko kolahdellut
1st plur.		kolahdelkaamme	älkäämme kolahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kolahdelkaa	älkää kolahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kolahdelkoot	älkööt kolahdelko	3rd plur.	olkoot kolahdelleet	älkööt olko kolahdelleet
passive		kolahdeltakoon	älköön kolahdeltako	passive	olkoon kolahdeltu	älköön olko kolahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kolahdellen	en kolahdelle	1st sing.	lienen kolahdellut	en liene kolahdellut
2nd sing.		kolahdellet	et kolahdelle	2nd sing.	lienet kolahdellut	et liene kolahdellut
3rd sing.		kolahdellee	ei kolahdelle	3rd sing.	lienee kolahdellut	ei liene kolahdellut
1st plur.		kolahdellemme	emme kolahdelle	1st plur.	lienemme kolahdelleet	emme liene kolahdelleet
2nd plur.		kolahdellette	ette kolahdelle	2nd plur.	lienette kolahdelleet	ette liene kolahdelleet
3rd plur.		kolahdellevat	eivät kolahdelle	3rd plur.	lienevät kolahdelleet	eivät liene kolahdelleet
passive		kolahdeltaneen	ei kolahdeltane	passive	lienee kolahdeltu	ei liene kolahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kolahdella		present	kolahteleva	kolahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kolahdellakseni kolahdellaksemme 2nd kolahdellaksesi kolahdellaksenne 3rd kolahdellakseen kolahdellaksensa		past	kolahdellut	kolahdeltu
2nd	inessive2	kolahdellessa	kolahdeltaessa	agent3	kolahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kolahdellessani kolahdellessamme 2nd kolahdellessasi kolahdellessanne 3rd kolahdellessaan kolahdellessansa		negative	kolahtelematon
	instructive	kolahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kolahtelemassa	—
	elative	kolahtelemasta	—
	illative	kolahtelemaan	—
	adessive	kolahtelemalla	—
	abessive	kolahtelematta	—
	instructive	kolahteleman	kolahdeltaman
4th4	verbal noun	kolahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kolahtelemaisillani kolahtelemaisillamme 2nd kolahtelemaisillasi kolahtelemaisillanne 3rd kolahtelemaisillaan kolahtelemaisillansa

Further reading

• “kolahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02