Finnish edit

Etymology edit

From koru +‎ ommella.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈkoruˌomːelːɑˣ/, [ˈko̞ruˌo̞mːe̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -omːelːɑ
  • Syllabification(key): ko‧ru‧om‧mel‧la

Verb edit

koruommella

  1. To embroider.

Conjugation edit

Inflection of koruommella (Kotus type 67*H/tulla, mp-mm gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koruompelen en koruompele 1st sing. olen koruommellut en ole koruommellut
2nd sing. koruompelet et koruompele 2nd sing. olet koruommellut et ole koruommellut
3rd sing. koruompelee ei koruompele 3rd sing. on koruommellut ei ole koruommellut
1st plur. koruompelemme emme koruompele 1st plur. olemme koruommelleet emme ole koruommelleet
2nd plur. koruompelette ette koruompele 2nd plur. olette koruommelleet ette ole koruommelleet
3rd plur. koruompelevat eivät koruompele 3rd plur. ovat koruommelleet eivät ole koruommelleet
passive koruommellaan ei koruommella passive on koruommeltu ei ole koruommeltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koruompelin en koruommellut 1st sing. olin koruommellut en ollut koruommellut
2nd sing. koruompelit et koruommellut 2nd sing. olit koruommellut et ollut koruommellut
3rd sing. koruompeli ei koruommellut 3rd sing. oli koruommellut ei ollut koruommellut
1st plur. koruompelimme emme koruommelleet 1st plur. olimme koruommelleet emme olleet koruommelleet
2nd plur. koruompelitte ette koruommelleet 2nd plur. olitte koruommelleet ette olleet koruommelleet
3rd plur. koruompelivat eivät koruommelleet 3rd plur. olivat koruommelleet eivät olleet koruommelleet
passive koruommeltiin ei koruommeltu passive oli koruommeltu ei ollut koruommeltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koruompelisin en koruompelisi 1st sing. olisin koruommellut en olisi koruommellut
2nd sing. koruompelisit et koruompelisi 2nd sing. olisit koruommellut et olisi koruommellut
3rd sing. koruompelisi ei koruompelisi 3rd sing. olisi koruommellut ei olisi koruommellut
1st plur. koruompelisimme emme koruompelisi 1st plur. olisimme koruommelleet emme olisi koruommelleet
2nd plur. koruompelisitte ette koruompelisi 2nd plur. olisitte koruommelleet ette olisi koruommelleet
3rd plur. koruompelisivat eivät koruompelisi 3rd plur. olisivat koruommelleet eivät olisi koruommelleet
passive koruommeltaisiin ei koruommeltaisi passive olisi koruommeltu ei olisi koruommeltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. koruompele älä koruompele 2nd sing.
3rd sing. koruommelkoon älköön koruommelko 3rd sing. olkoon koruommellut älköön olko koruommellut
1st plur. koruommelkaamme älkäämme koruommelko 1st plur.
2nd plur. koruommelkaa älkää koruommelko 2nd plur.
3rd plur. koruommelkoot älkööt koruommelko 3rd plur. olkoot koruommelleet älkööt olko koruommelleet
passive koruommeltakoon älköön koruommeltako passive olkoon koruommeltu älköön olko koruommeltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koruommellen en koruommelle 1st sing. lienen koruommellut en liene koruommellut
2nd sing. koruommellet et koruommelle 2nd sing. lienet koruommellut et liene koruommellut
3rd sing. koruommellee ei koruommelle 3rd sing. lienee koruommellut ei liene koruommellut
1st plur. koruommellemme emme koruommelle 1st plur. lienemme koruommelleet emme liene koruommelleet
2nd plur. koruommellette ette koruommelle 2nd plur. lienette koruommelleet ette liene koruommelleet
3rd plur. koruommellevat eivät koruommelle 3rd plur. lienevät koruommelleet eivät liene koruommelleet
passive koruommeltaneen ei koruommeltane passive lienee koruommeltu ei liene koruommeltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st koruommella present koruompeleva koruommeltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koruommellakseni koruommellaksemme
2nd koruommellaksesi koruommellaksenne
3rd koruommellakseen
koruommellaksensa
past koruommellut koruommeltu
2nd inessive2 koruommellessa koruommeltaessa agent3 koruompelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koruommellessani koruommellessamme
2nd koruommellessasi koruommellessanne
3rd koruommellessaan
koruommellessansa
negative koruompelematon
instructive koruommellen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive koruompelemassa
elative koruompelemasta
illative koruompelemaan
adessive koruompelemalla
abessive koruompelematta
instructive koruompeleman koruommeltaman
4th4 verbal noun koruompeleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koruompelemaisillani koruompelemaisillamme
2nd koruompelemaisillasi koruompelemaisillanne
3rd koruompelemaisillaan
koruompelemaisillansa

Synonyms edit

Related terms edit