Open main menu



koskea +‎ -ttaa



  1. (transitive + partitive) to touch (to make physical contact with)
  2. (transitive + partitive) to affect


Inflection of koskettaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kosketan en kosketa 1st sing. olen koskettanut en ole koskettanut
2nd sing. kosketat et kosketa 2nd sing. olet koskettanut et ole koskettanut
3rd sing. koskettaa ei kosketa 3rd sing. on koskettanut ei ole koskettanut
1st plur. kosketamme emme kosketa 1st plur. olemme koskettaneet emme ole koskettaneet
2nd plur. kosketatte ette kosketa 2nd plur. olette koskettaneet ette ole koskettaneet
3rd plur. koskettavat eivät kosketa 3rd plur. ovat koskettaneet eivät ole koskettaneet
passive kosketetaan ei kosketeta passive on kosketettu ei ole kosketettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kosketin en koskettanut 1st sing. olin koskettanut en ollut koskettanut
2nd sing. kosketit et koskettanut 2nd sing. olit koskettanut et ollut koskettanut
3rd sing. kosketti ei koskettanut 3rd sing. oli koskettanut ei ollut koskettanut
1st plur. kosketimme emme koskettaneet 1st plur. olimme koskettaneet emme olleet koskettaneet
2nd plur. kosketitte ette koskettaneet 2nd plur. olitte koskettaneet ette olleet koskettaneet
3rd plur. koskettivat eivät koskettaneet 3rd plur. olivat koskettaneet eivät olleet koskettaneet
passive kosketettiin ei kosketettu passive oli kosketettu ei ollut kosketettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koskettaisin en koskettaisi 1st sing. olisin koskettanut en olisi koskettanut
2nd sing. koskettaisit et koskettaisi 2nd sing. olisit koskettanut et olisi koskettanut
3rd sing. koskettaisi ei koskettaisi 3rd sing. olisi koskettanut ei olisi koskettanut
1st plur. koskettaisimme emme koskettaisi 1st plur. olisimme koskettaneet emme olisi koskettaneet
2nd plur. koskettaisitte ette koskettaisi 2nd plur. olisitte koskettaneet ette olisi koskettaneet
3rd plur. koskettaisivat eivät koskettaisi 3rd plur. olisivat koskettaneet eivät olisi koskettaneet
passive kosketettaisiin ei kosketettaisi passive olisi kosketettu ei olisi kosketettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kosketa älä kosketa 2nd sing. ole koskettanut älä ole koskettanut
3rd sing. koskettakoon älköön koskettako 3rd sing. olkoon koskettanut älköön olko koskettanut
1st plur. koskettakaamme älkäämme koskettako 1st plur. olkaamme koskettaneet älkäämme olko koskettaneet
2nd plur. koskettakaa älkää koskettako 2nd plur. olkaa koskettaneet älkää olko koskettaneet
3rd plur. koskettakoot älkööt koskettako 3rd plur. olkoot koskettaneet älkööt olko koskettaneet
passive kosketettakoon älköön kosketettako passive olkoon kosketettu älköön olko kosketettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koskettanen en koskettane 1st sing. lienen koskettanut en liene koskettanut
2nd sing. koskettanet et koskettane 2nd sing. lienet koskettanut et liene koskettanut
3rd sing. koskettanee ei koskettane 3rd sing. lienee koskettanut ei liene koskettanut
1st plur. koskettanemme emme koskettane 1st plur. lienemme koskettaneet emme liene koskettaneet
2nd plur. koskettanette ette koskettane 2nd plur. lienette koskettaneet ette liene koskettaneet
3rd plur. koskettanevat eivät koskettane 3rd plur. lienevät koskettaneet eivät liene koskettaneet
passive kosketettaneen ei kosketettane passive lienee kosketettu ei liene kosketettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st koskettaa present koskettava kosketettava
long 1st2 koskettaakseen past koskettanut kosketettu
2nd inessive1 koskettaessa kosketettaessa agent1, 3 koskettama
instructive koskettaen negative koskettamaton
3rd inessive koskettamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative koskettamasta
illative koskettamaan
adessive koskettamalla
abessive koskettamatta
instructive koskettaman kosketettaman
4th nominative koskettaminen
partitive koskettamista
5th2 koskettamaisillaan

Derived termsEdit