kuhnustella

Finnish

Etymology

kuhnus +‎ -tella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuhnustelːɑˣ/, [ˈkuxnus̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): kuh‧nus‧tel‧la

Verb

kuhnustella

1. (intransitive) to dawdle, to procrastinate

Conjugation

Inflection of kuhnustella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuhnustelen	en kuhnustele	1st sing.	olen kuhnustellut	en ole kuhnustellut
2nd sing.		kuhnustelet	et kuhnustele	2nd sing.	olet kuhnustellut	et ole kuhnustellut
3rd sing.		kuhnustelee	ei kuhnustele	3rd sing.	on kuhnustellut	ei ole kuhnustellut
1st plur.		kuhnustelemme	emme kuhnustele	1st plur.	olemme kuhnustelleet	emme ole kuhnustelleet
2nd plur.		kuhnustelette	ette kuhnustele	2nd plur.	olette kuhnustelleet	ette ole kuhnustelleet
3rd plur.		kuhnustelevat	eivät kuhnustele	3rd plur.	ovat kuhnustelleet	eivät ole kuhnustelleet
passive		kuhnustellaan	ei kuhnustella	passive	on kuhnusteltu	ei ole kuhnusteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuhnustelin	en kuhnustellut	1st sing.	olin kuhnustellut	en ollut kuhnustellut
2nd sing.		kuhnustelit	et kuhnustellut	2nd sing.	olit kuhnustellut	et ollut kuhnustellut
3rd sing.		kuhnusteli	ei kuhnustellut	3rd sing.	oli kuhnustellut	ei ollut kuhnustellut
1st plur.		kuhnustelimme	emme kuhnustelleet	1st plur.	olimme kuhnustelleet	emme olleet kuhnustelleet
2nd plur.		kuhnustelitte	ette kuhnustelleet	2nd plur.	olitte kuhnustelleet	ette olleet kuhnustelleet
3rd plur.		kuhnustelivat	eivät kuhnustelleet	3rd plur.	olivat kuhnustelleet	eivät olleet kuhnustelleet
passive		kuhnusteltiin	ei kuhnusteltu	passive	oli kuhnusteltu	ei ollut kuhnusteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuhnustelisin	en kuhnustelisi	1st sing.	olisin kuhnustellut	en olisi kuhnustellut
2nd sing.		kuhnustelisit	et kuhnustelisi	2nd sing.	olisit kuhnustellut	et olisi kuhnustellut
3rd sing.		kuhnustelisi	ei kuhnustelisi	3rd sing.	olisi kuhnustellut	ei olisi kuhnustellut
1st plur.		kuhnustelisimme	emme kuhnustelisi	1st plur.	olisimme kuhnustelleet	emme olisi kuhnustelleet
2nd plur.		kuhnustelisitte	ette kuhnustelisi	2nd plur.	olisitte kuhnustelleet	ette olisi kuhnustelleet
3rd plur.		kuhnustelisivat	eivät kuhnustelisi	3rd plur.	olisivat kuhnustelleet	eivät olisi kuhnustelleet
passive		kuhnusteltaisiin	ei kuhnusteltaisi	passive	olisi kuhnusteltu	ei olisi kuhnusteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuhnustele	älä kuhnustele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuhnustelkoon	älköön kuhnustelko	3rd sing.	olkoon kuhnustellut	älköön olko kuhnustellut
1st plur.		kuhnustelkaamme	älkäämme kuhnustelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuhnustelkaa	älkää kuhnustelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuhnustelkoot	älkööt kuhnustelko	3rd plur.	olkoot kuhnustelleet	älkööt olko kuhnustelleet
passive		kuhnusteltakoon	älköön kuhnusteltako	passive	olkoon kuhnusteltu	älköön olko kuhnusteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuhnustellen	en kuhnustelle	1st sing.	lienen kuhnustellut	en liene kuhnustellut
2nd sing.		kuhnustellet	et kuhnustelle	2nd sing.	lienet kuhnustellut	et liene kuhnustellut
3rd sing.		kuhnustellee	ei kuhnustelle	3rd sing.	lienee kuhnustellut	ei liene kuhnustellut
1st plur.		kuhnustellemme	emme kuhnustelle	1st plur.	lienemme kuhnustelleet	emme liene kuhnustelleet
2nd plur.		kuhnustellette	ette kuhnustelle	2nd plur.	lienette kuhnustelleet	ette liene kuhnustelleet
3rd plur.		kuhnustellevat	eivät kuhnustelle	3rd plur.	lienevät kuhnustelleet	eivät liene kuhnustelleet
passive		kuhnusteltaneen	ei kuhnusteltane	passive	lienee kuhnusteltu	ei liene kuhnusteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuhnustella		present	kuhnusteleva	kuhnusteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuhnustellakseni kuhnustellaksemme 2nd kuhnustellaksesi kuhnustellaksenne 3rd kuhnustellakseen kuhnustellaksensa		past	kuhnustellut	kuhnusteltu
2nd	inessive2	kuhnustellessa	kuhnusteltaessa	agent3	kuhnustelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuhnustellessani kuhnustellessamme 2nd kuhnustellessasi kuhnustellessanne 3rd kuhnustellessaan kuhnustellessansa		negative	kuhnustelematon
	instructive	kuhnustellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kuhnustelemassa	—
	elative	kuhnustelemasta	—
	illative	kuhnustelemaan	—
	adessive	kuhnustelemalla	—
	abessive	kuhnustelematta	—
	instructive	kuhnusteleman	kuhnusteltaman
4th4	verbal noun	kuhnusteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuhnustelemaisillani kuhnustelemaisillamme 2nd kuhnustelemaisillasi kuhnustelemaisillanne 3rd kuhnustelemaisillaan kuhnustelemaisillansa

Derived terms

• kuhnustelija

 

Further reading

• “kuhnustella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02