kureutua

Finnish

Etymology

kure +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkureu̯tuɑˣ/, [ˈkure̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): ku‧reu‧tu‧a

Verb

kureutua

1. (intransitive, pathology) to incarcerate (such as of hernia)

Conjugation

Inflection of kureutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kureudun	en kureudu	1st sing.	olen kureutunut	en ole kureutunut
2nd sing.		kureudut	et kureudu	2nd sing.	olet kureutunut	et ole kureutunut
3rd sing.		kureutuu	ei kureudu	3rd sing.	on kureutunut	ei ole kureutunut
1st plur.		kureudumme	emme kureudu	1st plur.	olemme kureutuneet	emme ole kureutuneet
2nd plur.		kureudutte	ette kureudu	2nd plur.	olette kureutuneet	ette ole kureutuneet
3rd plur.		kureutuvat	eivät kureudu	3rd plur.	ovat kureutuneet	eivät ole kureutuneet
passive		kureudutaan	ei kureuduta	passive	on kureuduttu	ei ole kureuduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kureuduin	en kureutunut	1st sing.	olin kureutunut	en ollut kureutunut
2nd sing.		kureuduit	et kureutunut	2nd sing.	olit kureutunut	et ollut kureutunut
3rd sing.		kureutui	ei kureutunut	3rd sing.	oli kureutunut	ei ollut kureutunut
1st plur.		kureuduimme	emme kureutuneet	1st plur.	olimme kureutuneet	emme olleet kureutuneet
2nd plur.		kureuduitte	ette kureutuneet	2nd plur.	olitte kureutuneet	ette olleet kureutuneet
3rd plur.		kureutuivat	eivät kureutuneet	3rd plur.	olivat kureutuneet	eivät olleet kureutuneet
passive		kureuduttiin	ei kureuduttu	passive	oli kureuduttu	ei ollut kureuduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kureutuisin	en kureutuisi	1st sing.	olisin kureutunut	en olisi kureutunut
2nd sing.		kureutuisit	et kureutuisi	2nd sing.	olisit kureutunut	et olisi kureutunut
3rd sing.		kureutuisi	ei kureutuisi	3rd sing.	olisi kureutunut	ei olisi kureutunut
1st plur.		kureutuisimme	emme kureutuisi	1st plur.	olisimme kureutuneet	emme olisi kureutuneet
2nd plur.		kureutuisitte	ette kureutuisi	2nd plur.	olisitte kureutuneet	ette olisi kureutuneet
3rd plur.		kureutuisivat	eivät kureutuisi	3rd plur.	olisivat kureutuneet	eivät olisi kureutuneet
passive		kureuduttaisiin	ei kureuduttaisi	passive	olisi kureuduttu	ei olisi kureuduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kureudu	älä kureudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kureutukoon	älköön kureutuko	3rd sing.	olkoon kureutunut	älköön olko kureutunut
1st plur.		kureutukaamme	älkäämme kureutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kureutukaa	älkää kureutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kureutukoot	älkööt kureutuko	3rd plur.	olkoot kureutuneet	älkööt olko kureutuneet
passive		kureuduttakoon	älköön kureuduttako	passive	olkoon kureuduttu	älköön olko kureuduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kureutunen	en kureutune	1st sing.	lienen kureutunut	en liene kureutunut
2nd sing.		kureutunet	et kureutune	2nd sing.	lienet kureutunut	et liene kureutunut
3rd sing.		kureutunee	ei kureutune	3rd sing.	lienee kureutunut	ei liene kureutunut
1st plur.		kureutunemme	emme kureutune	1st plur.	lienemme kureutuneet	emme liene kureutuneet
2nd plur.		kureutunette	ette kureutune	2nd plur.	lienette kureutuneet	ette liene kureutuneet
3rd plur.		kureutunevat	eivät kureutune	3rd plur.	lienevät kureutuneet	eivät liene kureutuneet
passive		kureuduttaneen	ei kureuduttane	passive	lienee kureuduttu	ei liene kureuduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kureutua		present	kureutuva	kureuduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kureutuakseni kureutuaksemme 2nd kureutuaksesi kureutuaksenne 3rd kureutuakseen kureutuaksensa		past	kureutunut	kureuduttu
2nd	inessive2	kureutuessa	kureuduttaessa	agent3	kureutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kureutuessani kureutuessamme 2nd kureutuessasi kureutuessanne 3rd kureutuessaan kureutuessansa		negative	kureutumaton
	instructive	kureutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kureutumassa	—
	elative	kureutumasta	—
	illative	kureutumaan	—
	adessive	kureutumalla	—
	abessive	kureutumatta	—
	instructive	kureutuman	kureuduttaman
4th4	verbal noun	kureutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kureutumaisillani kureutumaisillamme 2nd kureutumaisillasi kureutumaisillanne 3rd kureutumaisillaan kureutumaisillansa

Further reading

• “kureutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02