lapsi
English edit
Noun edit
lapsi pl (plural only)
- (Christianity, historical) Apostates who renounced their faith under persecution by the Ancient Roman authorities.
Estonian edit
Noun edit
lapsi
Finnish edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *lapci, probably from Proto-Uralic *lëpće (“cradle”). Cognate to Erzya лавсь (lavś, “cradle”).
Pronunciation edit
Noun edit
lapsi
- child (person who is below the age of adulthood)
- Synonyms: see Thesaurus:lapsi
- child (daughter or son)
- Synonyms: jälkikasvu, jälkeläinen, oma
- Nuorin lapseni on neljänkymmenenkolmen.
- My youngest child is forty-three.
- (by extension) child (member of a religious community)
- Jumalan lapsi ― child of God
Declension edit
Inflection of lapsi (Kotus type 29/lapsi, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | lapsi | lapset | ||
genitive | lapsen | lapsien lasten | ||
partitive | lasta | lapsia | ||
illative | lapseen | lapsiin | ||
singular | plural | |||
nominative | lapsi | lapset | ||
accusative | nom. | lapsi | lapset | |
gen. | lapsen | |||
genitive | lapsen | lapsien lasten | ||
partitive | lasta | lapsia | ||
inessive | lapsessa | lapsissa | ||
elative | lapsesta | lapsista | ||
illative | lapseen | lapsiin | ||
adessive | lapsella | lapsilla | ||
ablative | lapselta | lapsilta | ||
allative | lapselle | lapsille | ||
essive | lapsena | lapsina | ||
translative | lapseksi | lapsiksi | ||
abessive | lapsetta | lapsitta | ||
instructive | — | lapsin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms edit
Compounds edit
- adoptiolapsi
- aivovauriolapsi
- au-lapsi
- avainkaulalapsi
- avainlapsi
- avioerolapsi
- hoitolapsi
- ihmelapsi
- ihmislapsi
- kaksoslapsi
- kapalolapsi
- kasvattilapsi
- katulapsi
- kerjäläislapsi
- koeputkilapsi
- koululapsi
- kukkaslapsi
- kummilapsi
- lapseksiottaminen
- lapseksiotto
- lapseneläke
- lapsenhoito
- lapsenhoitotuki
- lapsenkaitsija
- lapsenkasvoinen
- lapsenkenkä
- lapsenkieli
- lapsenkina
- lapsenlapsi
- lapsenlikka
- lapsenmieli
- lapsenmielinen
- lapsenmielisyys
- lapsenomainen
- lapsenomaisesti
- lapsenomaisuus
- lapsenpihka
- lapsenpiika
- lapsenpäästö
- lapsenruokko
- lapsenryöstö
- lapsensaanti
- lapsensilmä
- lapsentajuisuus
- lapsenteko
- lapsenusko
- lapsenvahti
- lapsenääni
- lapsialennus
- lapsiasiamies
- lapsiavioliitto
- lapsihalvaus
- lapsikaste
- lapsikatras
- lapsikauppa
- lapsikulta
- lapsikuolleisuus
- lapsikuoro
- lapsikuvaus
- lapsilauma
- lapsilisä
- lapsilisämaksu
- lapsiliuta
- lapsilukko
- lapsiluku
- lapsimäärä
- lapsinäyttelijä
- lapsiparka
- lapsiparkki
- lapsiperhe
- lapsipoliittinen
- lapsipolitiikka
- lapsiporno
- lapsipornografia
- lapsiportti
- lapsipotilas
- lapsiprostituoitu
- lapsiprostituutio
- lapsipsykologi
- lapsipsykologia
- lapsipuoli
- lapsirajoitus
- lapsirakas
- lapsiraukka
- lapsirikas
- lapsirikollinen
- lapsirukka
- lapsiseksi
- lapsiseksimatkailu
- lapsiteatteri
- lapsityö
- lapsityöläinen
- lapsityövoima
- lapsivesi
- lapsivesitutkimus
- lapsivihamielinen
- lapsivuode
- lapsivuodeaika
- lapsivuodekuume
- lapsiystävällinen
- lastenelokuva
- lastenhuolto
- lastenhuone
- lastenistuin
- lastenjuhla
- lastenkamari
- lastenkasvatus
- lastenkieli
- lastenkirjallisuus
- lastenkoti
- lastenkulttuuri
- lastenlapsi
- lastenlaulu
- lastenlehti
- lastenleikki
- lastenlippu
- lastenlääkäri
- lastenneuvola
- lastennäytelmä
- lastennäytäntö
- lastenohjelma
- lastenosasto
- lastenpukimo
- lastensaippua
- lastensairaala
- lastenseimi
- lastensuojelu
- lastensänky
- lastentarha
- lastentauti
- lastenteatteri
- lastenvaaka
- lastenvaate
- lehtolapsi
- lempilapsi
- luonnonlapsi
- löytölapsi
- matkalaukkulapsi
- ongelmalapsi
- opetuslapsi
- orpolapsi
- ottolapsi
- pikkulapsi
- poikalapsi
- pullolapsi
- pyhäkoululapsi
- päivähoitolapsi
- reesuslapsi
- rintalapsi
- rippilapsi
- sotalapsi
- sunnuntailapsi
- surunlapsi
- sylilapsi
- syöpälapsi
- talidomidilapsi
- tyttölapsi
- villilapsi
Further reading edit
- “lapsi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Anagrams edit
Ingrian edit
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlɑpsi/, [ˈɫɑps̠ʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlɑpsi/, [ˈɫɑpʃi]
- Rhymes: -ɑpsʲ, -ɑpsi
- Hyphenation: lap‧si
Noun edit
lapsi
- Alternative form of laps
Declension edit
Declension of lapsi (type 5/keeli, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | lapsi | lapset |
genitive | lapsen | lapsiin, lapsiloin |
partitive | lasta, last | lapsia, lapsiloja |
illative | lapsee | lapsii, lapsiloihe |
inessive | lapsees | lapsiis, lapsilois |
elative | lapsest | lapsist, lapsiloist |
allative | lapselle | lapsille, lapsiloille |
adessive | lapseel | lapsiil, lapsiloil |
ablative | lapselt | lapsilt, lapsiloilt |
translative | lapseks | lapsiks, lapsiloiks |
essive | lapsenna, lapseen | lapsinna, lapsiloinna, lapsiin, lapsiloin |
exessive1) | lapsent | lapsint, lapsiloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
References edit
Latin edit
Participle edit
lāpsī
References edit
- lapsi in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Livvi edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *lapci. Cognates include Finnish lapsi and Estonian laps.
Pronunciation edit
Noun edit
lapsi (genitive lapsen, partitive lastu)
References edit
- N. Gilojeva; S. Rudakova (2009) Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect][3] (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 12
- Tatjana Boiko (2019) Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 139