Hungarian

edit

Etymology

edit

meg- +‎ szerez

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈmɛksɛrɛz]
  • Hyphenation: meg‧sze‧rez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

edit

megszerez

  1. (transitive) to obtain, to acquire, to get

Conjugation

edit
Conjugation of megszerez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megszerzek megszerzel megszerez megszerzünk megszereztek megszereznek
def. megszerzem megszerzed megszerzi megszerezzük megszerzitek megszerzik
2nd obj megszerezlek
past indef. megszereztem megszereztél megszerzett megszereztünk megszereztetek megszereztek
def. megszereztem megszerezted megszerezte megszereztük megszereztétek megszerezték
2nd obj megszereztelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog szerezni.
archaic
preterite
indef. megszerzék megszerzél megszerze megszerzénk megszerzétek megszerzének
def. megszerzém megszerzéd megszerzé megszerzénk megszerzétek megszerzék
2nd obj megszerzélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megszerez vala, megszerzett vala/volt.
archaic future indef. megszerzendek megszerzendesz megszerzend megszerzendünk megszerzendetek megszerzendenek
def. megszerzendem megszerzended megszerzendi megszerzendjük megszerzenditek megszerzendik
2nd obj megszerzendelek
condi­tional pre­sent indef. megszereznék megszereznél megszerezne megszereznénk megszereznétek megszereznének
def. megszerezném megszereznéd megszerezné megszereznénk
(or megszereznők)
megszereznétek megszereznék
2nd obj megszereznélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megszerzett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megszerezzek megszerezz or
megszerezzél
megszerezzen megszerezzünk megszerezzetek megszerezzenek
def. megszerezzem megszerezd or
megszerezzed
megszerezze megszerezzük megszerezzétek megszerezzék
2nd obj megszerezzelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszerzett légyen
infinitive megszerezni megszereznem megszerezned megszereznie megszereznünk megszereznetek megszerezniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megszerzés megszerző megszerzett megszerzendő megszerezve (megszerezvén) megszereztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szerez meg or meg is szerez.
Potential conjugation of megszerez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megszerezhetek megszerezhetsz megszerezhet megszerezhetünk megszerezhettek megszerezhetnek
def. megszerezhetem megszerezheted megszerezheti megszerezhetjük megszerezhetitek megszerezhetik
2nd obj megszerezhetlek
past indef. megszerezhettem megszerezhettél megszerezhetett megszerezhettünk megszerezhettetek megszerezhettek
def. megszerezhettem megszerezhetted megszerezhette megszerezhettük megszerezhettétek megszerezhették
2nd obj megszerezhettelek
archaic
preterite
indef. megszerezheték megszerezhetél megszerezhete megszerezheténk megszerezhetétek megszerezhetének
def. megszerezhetém megszerezhetéd megszerezheté megszerezheténk megszerezhetétek megszerezheték
2nd obj megszerezhetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megszerezhet vala, megszerezhetett vala/volt.
archaic future indef. megszerezhetendek
or megszerzandhatok
megszerezhetendesz
or megszerzandhatsz
megszerezhetend
or megszerzandhat
megszerezhetendünk
or megszerzandhatunk
megszerezhetendetek
or megszerzandhattok
megszerezhetendenek
or megszerzandhatnak
def. megszerezhetendem
or megszerzandhatom
megszerezhetended
or megszerzandhatod
megszerezhetendi
or megszerzandhatja
megszerezhetendjük
or megszerzandhatjuk
megszerezhetenditek
or megszerzandhatjátok
megszerezhetendik
or megszerzandhatják
2nd obj megszerezhetendelek
or megszerzandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megszerezhetnék megszerezhetnél megszerezhetne megszerezhetnénk megszerezhetnétek megszerezhetnének
def. megszerezhetném megszerezhetnéd megszerezhetné megszerezhetnénk
(or megszerezhetnők)
megszerezhetnétek megszerezhetnék
2nd obj megszerezhetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megszerezhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megszerezhessek megszerezhess or
megszerezhessél
megszerezhessen megszerezhessünk megszerezhessetek megszerezhessenek
def. megszerezhessem megszerezhesd or
megszerezhessed
megszerezhesse megszerezhessük megszerezhessétek megszerezhessék
2nd obj megszerezhesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszerezhetett légyen
infinitive (megszerezhetni) (megszerezhetnem) (megszerezhetned) (megszerezhetnie) (megszerezhetnünk) (megszerezhetnetek) (megszerezhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megszerezhető megszerezhetetlen (megszerezhetve / megszerezhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szerezhet meg or meg is szerezhet.

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • megszerez in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.