melancolie
See also: mélancolie
French edit
Noun edit
melancolie f (plural melancolies)
- Obsolete form of mélancolie.
Further reading edit
- “melancolie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Italian edit
Noun edit
melancolie f
- plural of melancolia
Anagrams edit
Middle English edit
Noun edit
melancolie
- Alternative form of malencolie
Adjective edit
melancolie
- Alternative form of malencolie
Old French edit
Etymology edit
From Ancient Greek μελαγχολία (melankholía).
Noun edit
melancolie oblique singular, f (oblique plural melancolies, nominative singular melancolie, nominative plural melancolies)
- melancholy (sadness or depression)
- (medicine) melancholy; black bile
Descendants edit
- French: mélancolie
- → Middle English: malencolie, malencolye, malancolie, malancolye, malyncoly, malencoly, malencoli, melancolye, melancolie
- English: melancholy (remodelled after Latin)
Romanian edit
Etymology edit
Borrowed from French mélancolie, ultimately from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía); the older variant melanholie was borrowed from Greek μελαγχολία (melancholía).
Pronunciation edit
melancolie (file)
Noun edit
melancolie f (plural melancolii)
- melancholy (sadness or depression)
- Synonym: tristețe
Declension edit
Declension of melancolie
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (o) melancolie | melancolia | (niște) melancolii | melancoliile |
| genitive/dative | (unei) melancolii | melancoliei | (unor) melancolii | melancoliilor |
| vocative | melancolie, melancolio | melancoliilor | ||