nydana

Swedish

Etymology

ny (“new”) +‎ dana (“shape; form; create”)

Verb

nydana (present nydanar, preterite nydanade, supine nydanat, imperative nydana)

1. create anew, innovate, regenerate, reorganize

Conjugation

Conjugation of nydana (weak)

	Active		Passive
Infinitive	nydana		nydanas
Supine	nydanat		nydanats
Imperative	nydana		—
Imper. plural1	nydanen		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	nydanar	nydanade	nydanas	nydanades
Ind. plural1	nydana	nydanade	nydanas	nydanades
Subjunctive2	nydane	nydanade	nydanes	nydanades
	Participles
Present participle	nydanande
Past participle	nydanad
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Synonyms

• nybilda
• nyskapa

Derived terms

• nydanare
• nydaning

 

Related terms

• omdana

 

References

• nydana in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• nydana in Svensk ordbok (SO)
• nydana in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)