pelote
See also: peloté
Esperanto edit
Adverb edit
pelote
- future adverbial passive participle of peli
Finnish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
pelote
Declension edit
Inflection of pelote (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | pelote | pelotteet | ||
genitive | pelotteen | pelotteiden pelotteitten | ||
partitive | pelotetta | pelotteita | ||
illative | pelotteeseen | pelotteisiin pelotteihin | ||
singular | plural | |||
nominative | pelote | pelotteet | ||
accusative | nom. | pelote | pelotteet | |
gen. | pelotteen | |||
genitive | pelotteen | pelotteiden pelotteitten | ||
partitive | pelotetta | pelotteita | ||
inessive | pelotteessa | pelotteissa | ||
elative | pelotteesta | pelotteista | ||
illative | pelotteeseen | pelotteisiin pelotteihin | ||
adessive | pelotteella | pelotteilla | ||
ablative | pelotteelta | pelotteilta | ||
allative | pelotteelle | pelotteille | ||
essive | pelotteena | pelotteina | ||
translative | pelotteeksi | pelotteiksi | ||
abessive | pelotteetta | pelotteitta | ||
instructive | — | pelottein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms edit
compounds
Further reading edit
- “pelote”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
French edit
Etymology edit
From Old French pelote (“small ball”), from Vulgar Latin *pilotta, diminutive of Latin pila (“ball”).
Pronunciation edit
Noun edit
pelote f (plural pelotes)
- ball (e.g. of string, wire)
- pelota (sport)
- droppings (animal waste)
- ball (in the game of jeu de paume)
- (Quebec, slang) pussy (female genitalia)
- (Louisiana) a ball; a football
Derived terms edit
- pelote basque
- (genitalia): avoir la pelote à terre
- plotte
Verb edit
pelote
- inflection of peloter:
Further reading edit
- “pelote”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams edit
Galician edit
Etymology 1 edit
13th century. Pel (“skin, hide”) + -ote.
Pronunciation edit
Noun edit
pelote m (plural pelotes)
- skin cloak
- (historical) skin garment
- (historical, by extension) cloth garment
- 1287, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 42:
- A ponte d'Ourens, os meus pannos, conuén saber, o manto e o pelote e a saya.
- To the [contruccion of the] bridge of Ourense I bequeath my clothes, that is, the mantle and the garment and the robe
Etymology 2 edit
Pronunciation edit
Noun edit
pelote m (plural pelotes)
References edit
- “pelote” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “pelote” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “pelote” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “pelote” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.