phúc đức

Vietnamese

Alternative forms

• (Southern Vietnam) phước đức

Etymology

Sino-Vietnamese word from 福德.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [fʊwk͡p̚˧˦ ʔɗɨk̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [fʊwk͡p̚˦˧˥ ʔɗɨk̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [fʊwk͡p̚˦˥ ʔɗɨk̚˦˥]

Noun

phúc đức

1. blessing
   • 2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 228:

     Nếu tất cả mọi người đều được như cậu thì phúc đức cho ngành cao su khốn khổ này quá!

     If everyone were like you, it'd be a blessing for this all too wretched rubber business!