pingar

Galician

Etymology

From Vulgar Latin *pendicāre, from pendō (“I hang”) + -icāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /piŋˈɡaɾ/

Verb

pingar (first-person singular present pingo, first-person singular preterite pinguei, past participle pingado)

1. (intransitive) to drip
2. (intransitive) to drop (to fall in droplets)

   Synonyms: gotear, gotexar

Conjugation

    Conjugation of pingar

infinitive			pingar
gerund			pingando
past participle				singular		plural
		masculine		pingado		pingados
		feminine		pingada		pingadas
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	pingo	pingas	pinga	pingamos	pingades	pingan
	imperfect	pingaba	pingabas	pingaba	pingabamos	pingabades	pingaban
	preterite	pinguei	pingaches	pingou	pingamos	pingastes	pingaron
	pluperfect	pingara	pingaras	pingara	pingaramos	pingarades	pingaran
	future	pingarei	pingarás	pingará	pingaremos	pingaredes	pingarán
	conditional	pingaría	pingarías	pingaría	pingariamos	pingariades	pingarían
subjunctive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	pingue	pingues	pingue	pinguemos	pinguedes	pinguen
	preterite	pingase	pingases	pingase	pingásemos	pingásedes	pingasen
	future	pingar	pingares	pingar	pingarmos	pingardes	pingaren
imperative		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	affirmative	—	pinga	pingue	pinguemos	pingade	pinguen
	negative	—	pingues	pingue	pinguemos	pinguedes	pinguen
personal infinitive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		pingar	pingares	pingar	pingarmos	pingardes	pingaren

Derived terms

• pinga
• pingada
• pingallo
• pingo
• pingueira

References

• “pingo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “pingar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “pingar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pingar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

---

Latin

Verb

pingar

1. first-person singular future passive indicative of pingō

---

Portuguese

Etymology

From Vulgar Latin *pendicāre, from pendere, present active infinitive of pendō (“I hang”).

Verb

pingar (first-person singular present indicative pingo, past participle pingado)

1. to drop

Conjugation

  Conjugation of the Portuguese -ar verb pingar

Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. The last letter g is changed to gu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ga-, -gue- and -go-. Verbs with this conjugation include: apagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar.
	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	pingar
Personal	pingar	pingares	pingar	pingarmos	pingardes	pingarem
Gerund
	pingando
Past participle
Masculine	pingado			pingados
Feminine	pingada			pingadas
Indicative
Present	pingo	pingas	pinga	pingamos	pingais	pingam
Imperfect	pingava	pingavas	pingava	pingávamos	pingáveis	pingavam
Preterite	pinguei	pingaste	pingou	pingamos pingámos	pingastes	pingaram
Pluperfect	pingara	pingaras	pingara	pingáramos	pingáreis	pingaram
Future	pingarei	pingarás	pingará	pingaremos	pingareis	pingarão
Conditional
	pingaria	pingarias	pingaria	pingaríamos	pingaríeis	pingariam
Subjunctive
Present	pingue	pingues	pingue	pinguemos	pingueis	pinguem
Imperfect	pingasse	pingasses	pingasse	pingássemos	pingásseis	pingassem
Future	pingar	pingares	pingar	pingarmos	pingardes	pingarem
Imperative
Affirmative	-	pinga	pingue	pinguemos	pingai	pinguem
Negative (não)	-	pingues	pingue	pinguemos	pingueis	pinguem

Derived terms

• pingo