primor

See also: primör

Catalan

Etymology

From prim +‎ -or.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [pɾiˈmo]
• IPA^(key): (Valencian) [pɾiˈmoɾ]

Noun

primor f (uncountable)

1. thinness

   Synonym: primesa

References

• “primor” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin primoris (“foremost”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pɾiˈmoɾ/ [pɾiˈmoɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: pri‧mor

Noun

primor m (plural primores)

1. (uncountable) skill, care

   Synonym: maña

   lo describe con primor

   he describes it carefully

   Realiza la faena con primor.

   She goes about the task skillfully

   • 1888, Eduardo Acevedo Díaz, Ismael:

     Y también recordaba que a la vuelta, después de las horas robadas en siestas al trabajo se arreglaba con primor el pañuelo al cuello […]

     (please add an English translation of this quotation)

2. lovely thing, gem

Further reading

• “primor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014