Finnish

edit

Etymology

edit

From puutarha (garden) +‎ ryssä (Russian).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpuːˌtɑrhɑˌrysːæ/, [ˈpuːˌt̪ɑ̝rhɑ̝ˌrys̠ːæ]
  • Rhymes: -ysːæ
  • Syllabification(key): puu‧tar‧ha‧rys‧sä

Noun

edit

puutarharyssä (Helsinki slang, historical)

  1. Synonym of kaaliryssä. [19th–early 20th c.]

Declension

edit
Inflection of puutarharyssä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative puutarharyssä puutarharyssät
genitive puutarharyssän puutarharyssien
partitive puutarharyssää puutarharyssiä
illative puutarharyssään puutarharyssiin
singular plural
nominative puutarharyssä puutarharyssät
accusative nom. puutarharyssä puutarharyssät
gen. puutarharyssän
genitive puutarharyssän puutarharyssien
puutarharyssäin rare
partitive puutarharyssää puutarharyssiä
inessive puutarharyssässä puutarharyssissä
elative puutarharyssästä puutarharyssistä
illative puutarharyssään puutarharyssiin
adessive puutarharyssällä puutarharyssillä
ablative puutarharyssältä puutarharyssiltä
allative puutarharyssälle puutarharyssille
essive puutarharyssänä puutarharyssinä
translative puutarharyssäksi puutarharyssiksi
abessive puutarharyssättä puutarharyssittä
instructive puutarharyssin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of puutarharyssä (Kotus type 10/koira, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative puutarharyssäni puutarharyssäni
accusative nom. puutarharyssäni puutarharyssäni
gen. puutarharyssäni
genitive puutarharyssäni puutarharyssieni
puutarharyssäini rare
partitive puutarharyssääni puutarharyssiäni
inessive puutarharyssässäni puutarharyssissäni
elative puutarharyssästäni puutarharyssistäni
illative puutarharyssääni puutarharyssiini
adessive puutarharyssälläni puutarharyssilläni
ablative puutarharyssältäni puutarharyssiltäni
allative puutarharyssälleni puutarharyssilleni
essive puutarharyssänäni puutarharyssinäni
translative puutarharyssäkseni puutarharyssikseni
abessive puutarharyssättäni puutarharyssittäni
instructive
comitative puutarharyssineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative puutarharyssäsi puutarharyssäsi
accusative nom. puutarharyssäsi puutarharyssäsi
gen. puutarharyssäsi
genitive puutarharyssäsi puutarharyssiesi
puutarharyssäisi rare
partitive puutarharyssääsi puutarharyssiäsi
inessive puutarharyssässäsi puutarharyssissäsi
elative puutarharyssästäsi puutarharyssistäsi
illative puutarharyssääsi puutarharyssiisi
adessive puutarharyssälläsi puutarharyssilläsi
ablative puutarharyssältäsi puutarharyssiltäsi
allative puutarharyssällesi puutarharyssillesi
essive puutarharyssänäsi puutarharyssinäsi
translative puutarharyssäksesi puutarharyssiksesi
abessive puutarharyssättäsi puutarharyssittäsi
instructive
comitative puutarharyssinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative puutarharyssämme puutarharyssämme
accusative nom. puutarharyssämme puutarharyssämme
gen. puutarharyssämme
genitive puutarharyssämme puutarharyssiemme
puutarharyssäimme rare
partitive puutarharyssäämme puutarharyssiämme
inessive puutarharyssässämme puutarharyssissämme
elative puutarharyssästämme puutarharyssistämme
illative puutarharyssäämme puutarharyssiimme
adessive puutarharyssällämme puutarharyssillämme
ablative puutarharyssältämme puutarharyssiltämme
allative puutarharyssällemme puutarharyssillemme
essive puutarharyssänämme puutarharyssinämme
translative puutarharyssäksemme puutarharyssiksemme
abessive puutarharyssättämme puutarharyssittämme
instructive
comitative puutarharyssinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative puutarharyssänne puutarharyssänne
accusative nom. puutarharyssänne puutarharyssänne
gen. puutarharyssänne
genitive puutarharyssänne puutarharyssienne
puutarharyssäinne rare
partitive puutarharyssäänne puutarharyssiänne
inessive puutarharyssässänne puutarharyssissänne
elative puutarharyssästänne puutarharyssistänne
illative puutarharyssäänne puutarharyssiinne
adessive puutarharyssällänne puutarharyssillänne
ablative puutarharyssältänne puutarharyssiltänne
allative puutarharyssällenne puutarharyssillenne
essive puutarharyssänänne puutarharyssinänne
translative puutarharyssäksenne puutarharyssiksenne
abessive puutarharyssättänne puutarharyssittänne
instructive
comitative puutarharyssinenne
third-person possessor
singular plural
nominative puutarharyssänsä puutarharyssänsä
accusative nom. puutarharyssänsä puutarharyssänsä
gen. puutarharyssänsä
genitive puutarharyssänsä puutarharyssiensä
puutarharyssäinsä rare
partitive puutarharyssäänsä puutarharyssiään
puutarharyssiänsä
inessive puutarharyssässään
puutarharyssässänsä
puutarharyssissään
puutarharyssissänsä
elative puutarharyssästään
puutarharyssästänsä
puutarharyssistään
puutarharyssistänsä
illative puutarharyssäänsä puutarharyssiinsä
adessive puutarharyssällään
puutarharyssällänsä
puutarharyssillään
puutarharyssillänsä
ablative puutarharyssältään
puutarharyssältänsä
puutarharyssiltään
puutarharyssiltänsä
allative puutarharyssälleen
puutarharyssällensä
puutarharyssilleen
puutarharyssillensä
essive puutarharyssänään
puutarharyssänänsä
puutarharyssinään
puutarharyssinänsä
translative puutarharyssäkseen
puutarharyssäksensä
puutarharyssikseen
puutarharyssiksensä
abessive puutarharyssättään
puutarharyssättänsä
puutarharyssittään
puutarharyssittänsä
instructive
comitative puutarharyssineen
puutarharyssinensä

Further reading

edit
  • Heikki Paunonen (2016) Sloboa Stadissa: stadin slangin etymologiaa (in Finnish), Jyväskylä: Docendo, →ISBN, pages 189–190