rāga

See also: raga, Raga, and ragā

Old Javanese

Etymology

From Pali राग (rāga, “attachment, lust”), from Sanskrit राग (rāga, “passion, desire”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ra.ɡa/
• Rhymes: -ɡa
• Homophone: raga
• Hyphenation: rā‧ga

Noun

rāga

1. passion, love
2. body

Adjective

rāga

1. passionate, love

Derived terms

• aṅrāgani
• kinarāgan
• raragan
• rināgan
• rāga-rāga

 

• raga-sĕkar
• ragabandhana
• rāga strī
• rāga sĕkar
• rāgabahni
• *rāgabhaya
• rāgacihna
• rāgacitta
• rāgadweṣa
• rāgahetuka
• rāgakusuma
• rāgakāraṇa
• rāgamala
• rāgamanyu
• rāgamārga
• rāganirmukta
• rāgapahula
• rāgapriya
• rāgapāśa
• rāgasanmata
• rāgasañcaya
• rāgasmaratattwa
• rāgawarṣa
• rāgawaśa
• rāgawilāpa
• rāgawiṣaya
• rāgawādaka
• rāgawādhaka
• rāgaśṛṅgāra
• rāgendriya
• rāgānala

 

Descendants

• Javanese: ꦫꦒ (raga)
• → Balinese: ᬭᬕ (raga, “body”), ᬭᬵᬕ (raga, “lust, love”)

Further reading

• "rāga" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• 𑀭𑀸𑀕 (Brahmi script)
• राग (Devanagari script)
• রাগ (Bengali script)
• රාග (Sinhalese script)
• ရာဂ or ရႃၷ (Burmese script)
• ราค or ราคะ (Thai script)
• ᩁᩣᨣ (Tai Tham script)
• ຣາຄ or ຣາຄະ (Lao script)
• រាគ (Khmer script)
• 𑄢𑄂𑄉 (Chakma script)

Noun

rāga m

1. colour; hue; dye
2. lust; attachment

Declension

Declension table of "rāga" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	rāgo	rāgā
Accusative (second)	rāgaṃ	rāge
Instrumental (third)	rāgena	rāgehi or rāgebhi
Dative (fourth)	rāgassa or rāgāya or rāgatthaṃ	rāgānaṃ
Ablative (fifth)	rāgasmā or rāgamhā or rāgā	rāgehi or rāgebhi
Genitive (sixth)	rāgassa	rāgānaṃ
Locative (seventh)	rāgasmiṃ or rāgamhi or rāge	rāgesu
Vocative (calling)	rāga	rāgā

Antonyms

• arāga
• virāga

Derived terms

• phussarāga

Related terms

• rāgī (adjective)