raita
See also: Raita
English edit
Etymology 1 edit
Borrowed from Hindi रायता (rāytā).
Noun edit
raita (countable and uncountable, plural raitas)
- A condiment made from seasoned yogurt used as a dip or sauce in the cuisine of southern Asia.
- 2009 January 16, Marian Burros, “Penn Quarter’s International Flavor”, in New York Times[1]:
- The raita is one of the best in town; goat-cheese kulcha is an unusual and tasty take on Indian bread.
Synonyms edit
See also edit
- tzatziki
- Raita (condiment) on Wikipedia.Wikipedia
Etymology 2 edit
From the Hindi idiom रायता फैलाना (rāytā phailānā), which means to "spill the raita" or "make a mess".
Alternative forms edit
Noun edit
raita
- (India, derogatory, politics, online slang) A Hindu who does not support Hindutva, a liberal Hindu, especially (highly derogatory) as considered a traitor to India or race traitor towards Indians. (Can we add an example for this sense?)
Synonyms edit
- Jaichand (sometimes)
Coordinate terms edit
Derived terms edit
Anagrams edit
Finnish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Proto-Finnic *raita, borrowed from Proto-Germanic *raidō, originally referring to a trail or track left behind while riding. Association with etymology 2 has also been proposed. Cognate with Northern Karelian raita.[1] Related to raide, either a derivative or a parallel loan from the same Germanic source.
Noun edit
raita
- stripe, band (long strip of a colour or material)
- track, trail (long, relatively straight mark left by something that has passed along)
- (music) track (sound stored on a record; physical track on a record)
- (music, by extension) track (piece of music)
- (heraldry) Synonym of jänne (“bendlet”)
Declension edit
Inflection of raita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | raita | raidat | ||
genitive | raidan | raitojen | ||
partitive | raitaa | raitoja | ||
illative | raitaan | raitoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | raita | raidat | ||
accusative | nom. | raita | raidat | |
gen. | raidan | |||
genitive | raidan | raitojen raitainrare | ||
partitive | raitaa | raitoja | ||
inessive | raidassa | raidoissa | ||
elative | raidasta | raidoista | ||
illative | raitaan | raitoihin | ||
adessive | raidalla | raidoilla | ||
ablative | raidalta | raidoilta | ||
allative | raidalle | raidoille | ||
essive | raitana | raitoina | ||
translative | raidaksi | raidoiksi | ||
abessive | raidatta | raidoitta | ||
instructive | — | raidoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading edit
- “1. raita”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2 edit
From Proto-Finnic *raita, borrowed from Proto-Germanic *spraiþō (compare Old High German spreid, spreida (“bush”)).[1]
Noun edit
raita
Declension edit
Inflection of raita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | raita | raidat | ||
genitive | raidan | raitojen | ||
partitive | raitaa | raitoja | ||
illative | raitaan | raitoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | raita | raidat | ||
accusative | nom. | raita | raidat | |
gen. | raidan | |||
genitive | raidan | raitojen raitainrare | ||
partitive | raitaa | raitoja | ||
inessive | raidassa | raidoissa | ||
elative | raidasta | raidoista | ||
illative | raitaan | raitoihin | ||
adessive | raidalla | raidoilla | ||
ablative | raidalta | raidoilta | ||
allative | raidalle | raidoille | ||
essive | raitana | raitoina | ||
translative | raidaksi | raidoiksi | ||
abessive | raidatta | raidoitta | ||
instructive | — | raidoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of raita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Further reading edit
- “2. raita”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 3 edit
Noun edit
raita
- raita (condiment)
Declension edit
Inflection of raita (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | raita | raitat | ||
genitive | raitan | raitojen | ||
partitive | raitaa | raitoja | ||
illative | raitaan | raitoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | raita | raitat | ||
accusative | nom. | raita | raitat | |
gen. | raitan | |||
genitive | raitan | raitojen raitainrare | ||
partitive | raitaa | raitoja | ||
inessive | raitassa | raitoissa | ||
elative | raitasta | raitoista | ||
illative | raitaan | raitoihin | ||
adessive | raitalla | raitoilla | ||
ablative | raitalta | raitoilta | ||
allative | raitalle | raitoille | ||
essive | raitana | raitoina | ||
translative | raitaksi | raitoiksi | ||
abessive | raitatta | raitoitta | ||
instructive | — | raitoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of raita (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Inflection of raita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | raita | raidat | ||
genitive | raidan | raitojen | ||
partitive | raitaa | raitoja | ||
illative | raitaan | raitoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | raita | raidat | ||
accusative | nom. | raita | raidat | |
gen. | raidan | |||
genitive | raidan | raitojen raitainrare | ||
partitive | raitaa | raitoja | ||
inessive | raidassa | raidoissa | ||
elative | raidasta | raidoista | ||
illative | raitaan | raitoihin | ||
adessive | raidalla | raidoilla | ||
ablative | raidalta | raidoilta | ||
allative | raidalle | raidoille | ||
essive | raitana | raitoina | ||
translative | raidaksi | raidoiksi | ||
abessive | raidatta | raidoitta | ||
instructive | — | raidoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of raita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Further reading edit
- “3. raita”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][4] (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
References edit
Anagrams edit
Ingrian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *raita. Cognates include Finnish raita and dialectal Estonian raid.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑi̯tɑ/, [ˈrɑi̯t]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑi̯tɑ/, [ˈrɑi̯d̥ɑ]
- Rhymes: -ɑi̯t, -ɑi̯tɑ
- Hyphenation: rai‧ta
Noun edit
raita
Declension edit
Declension of raita (type 3/kana, it-ij gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | raita | raijat |
genitive | raijan | raitoin |
partitive | raitaa | raitoja |
illative | raitaa | raitoi |
inessive | raijaas | raijois |
elative | raijast | raijoist |
allative | raijalle | raijoille |
adessive | raijaal | raijoil |
ablative | raijalt | raijoilt |
translative | raijaks | raijoiks |
essive | raitanna, raitaan | raitoinna, raitoin |
exessive1) | raitant | raitoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 462