- on him/her/it
- Új ruha van rajta. ― She has a new dress on.
- Mindenki rajta nevet. ― Everybody is laughing at him.
- Minden rajta múlik. ― Everything depends on her.
Wearing certain items of clothing is often expressed with van and the personally suffixed form of rajta (see below), e.g.
- Zöld póló van rajta. ― S/he is wearing a green shirt. (literally, “A green shirt is on him/her.”)
Other phrases with a similar meaning:
On the other hand, the following forms describe some habitual outfit (compare szokott):