ratinheiro

Portuguese

Etymology

From ratinho +‎ -eiro.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁa.t͡ʃĩˈɲe(j).ɾu/ [ha.t͡ʃĩˈj̃e(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁa.t͡ʃĩˈɲe(j).ɾu/ [ha.t͡ʃĩˈj̃e(ɪ̯).ɾu]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁa.t͡ʃĩˈɲe(j).ɾu/ [χa.t͡ʃĩˈj̃e(ɪ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁa.t͡ʃiˈɲe(j).ɾo/ [ha.t͡ʃiˈɲe(ɪ̯).ɾo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɐ.tiˈɲɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɐ.tiˈɲɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ʁɐ.tiˈɲej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ʁɐ.tiˈɲej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɐ.tiˈɲe.ɾu/

• Hyphenation: ra‧ti‧nhei‧ro

Adjective

ratinheiro (feminine ratinheira, masculine plural ratinheiros, feminine plural ratinheiras)

1. relating to rats

   Synonym: murídeo

2. haggler

   Synonyms: ratinho, ragateador

Noun

ratinheiro m (plural ratinheiros, feminine ratinheira, feminine plural ratinheiras)

1. stingy individual

   Synonym: ratinhador

Related terms

• ratinhar
• rato

Further reading

• “ratinheiro”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “ratinheiro”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “ratinheiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024