Polish edit

Etymology edit

From remont +‎ -ować.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /rɛ.mɔnˈtɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: re‧mon‧to‧wać

Verb edit

remontować impf

  1. (transitive) to renovate, to refurbish
  2. (transitive) to repair
    Synonym: naprawiać

Conjugation edit

Conjugation of remontować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive remontować
present tense 1st remontuję remontujemy
2nd remontujesz remontujecie
3rd remontuje remontują
impersonal remontuje się
past tense 1st remontowałem,
-(e)m remontował
remontowałam,
-(e)m remontowała
remontowałom,
-(e)m remontowało
remontowaliśmy,
-(e)śmy remontowali
remontowałyśmy,
-(e)śmy remontowały
2nd remontowałeś,
-(e)ś remontował
remontowałaś,
-(e)ś remontowała
remontowałoś,
-(e)ś remontowało
remontowaliście,
-(e)ście remontowali
remontowałyście,
-(e)ście remontowały
3rd remontował remontowała remontowało remontowali remontowały
impersonal remontowano
future tense 1st będę remontował,
będę remontować
będę remontowała,
będę remontować
będę remontowało,
będę remontować
będziemy remontowali,
będziemy remontować
będziemy remontowały,
będziemy remontować
2nd będziesz remontował,
będziesz remontować
będziesz remontowała,
będziesz remontować
będziesz remontowało,
będziesz remontować
będziecie remontowali,
będziecie remontować
będziecie remontowały,
będziecie remontować
3rd będzie remontował,
będzie remontować
będzie remontowała,
będzie remontować
będzie remontowało,
będzie remontować
będą remontowali,
będą remontować
będą remontowały,
będą remontować
impersonal będzie remontować się
conditional 1st remontowałbym,
bym remontował
remontowałabym,
bym remontowała
remontowałobym,
bym remontowało
remontowalibyśmy,
byśmy remontowali
remontowałybyśmy,
byśmy remontowały
2nd remontowałbyś,
byś remontował
remontowałabyś,
byś remontowała
remontowałobyś,
byś remontowało
remontowalibyście,
byście remontowali
remontowałybyście,
byście remontowały
3rd remontowałby,
by remontował
remontowałaby,
by remontowała
remontowałoby,
by remontowało
remontowaliby,
by remontowali
remontowałyby,
by remontowały
impersonal remontowano by
imperative 1st niech remontuję remontujmy
2nd remontuj remontujcie
3rd niech remontuje niech remontują
active adjectival participle remontujący remontująca remontujące remontujący remontujące
passive adjectival participle remontowany remontowana remontowane remontowani remontowane
contemporary adverbial participle remontując
verbal noun remontowanie

Related terms edit

adjectives
nouns
verbs

Further reading edit

  • remontować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • remontować in Polish dictionaries at PWN